[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:After The Fall]
[ar:Journey]
[al:Greatest Hits Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]After the Fall (Live at The Budokan, Tokyo, Japan, March 2, 1983) - Journey
[00:09.795]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.795]So now love is gone
[00:12.047]所以现在爱消失了
[00:12.047]I can't go on love is gone
[00:19.547]我无法继续爱已经消失
[00:19.547]I want to say but it's just too late
[00:24.047]我想说但已经来不及了
[00:24.047]Waited far too long
[00:29.736]等了太久
[00:29.736]Should have told you then I knew
[00:32.111]早该告诉你我就知道了
[00:32.111]Should have told you right from the start
[00:38.600]一开始就应该告诉你
[00:38.600]But the words didn't come out right
[00:41.416]但我说的话没有说对
[00:41.416]So I'll tell you straight from my heart
[00:47.916]所以我会对你说心里话
[00:47.916]You meant more to me than I let you see
[00:52.384]你对我来说比我让你看到更重要
[00:52.384]You held on somehow
[00:57.072]你不知何故坚持不懈
[00:57.072]All your tenderness and your sweet caress
[01:02.384]你的柔情蜜意和温柔爱抚
[01:02.384]I miss you now
[01:07.884]我现在好想你
[01:07.884]But a headstrong stubborn man
[01:10.136]但我是个刚愎自用的人
[01:10.136]Only works it out the best he can
[01:17.323]他只会尽力而为
[01:17.323]Valentines he never sent
[01:19.137]他从未送过情人节礼物
[01:19.137]There's not enough time he's a workin' man
[01:26.449]时间紧迫他埋头苦干
[01:26.449]Can't stop fallin' heartaches callin'
[01:35.763]止不住的心痛在呼唤
[01:35.763]Finds you after the fall
[01:45.261]秋天之后找到你
[01:45.261]Saints or sinners take no prisoners
[01:54.823]圣人或罪人不会俘虏任何人
[01:54.823]What's left after you fall No not much no
[02:12.010]在你倒下之后你还剩下什么
[02:12.010]Oh I say love is gone I can't go on
[02:18.450]我说爱已经消失我无法继续下去
[02:18.450]Now love is gone
[02:22.948]现在爱消失了
[02:22.948]I want to say but it's just too late
[02:27.390]我想说但已经来不及了
[02:27.390]Waited far too long
[02:33.326]等了太久
[02:33.326]Should have told you then I knew
[02:35.451]早该告诉你我就知道了
[02:35.451]Should have told you right from the start
[02:42.946]一开始就应该告诉你
[02:42.946]But the words didn't come out right
[02:45.197]但我说的话没有说对
[02:45.197]So I'll tell you straight from my heart
[02:52.009]所以我会对你说心里话
[02:52.009]Can't stop fallin' heartaches callin'
[03:01.322]止不住的心痛在呼唤
[03:01.322]Finds you after the fall
[03:10.822]秋天之后找到你
[03:10.822]Saints or sinners take no prisoners
[03:20.135]圣人或罪人不会俘虏任何人
[03:20.135]What's left after you fall No not much no
[03:33.758]在你倒下之后你还剩下什么
[03:33.758]No no not much after the fall
[03:43.272]秋天之后就不多了
[03:43.272]After you fall after you fall
[03:58.585]在你跌倒之后
[03:58.585]