[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Room With A View]
[ar:Carolyn Dawn Johnson]
[al:Room With A View]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Room With A View - Carolyn Dawn Johnson
[00:05.713]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.713]Written by：Carolyn Dawn Johnson/Chuck Jones
[00:11.426]
[00:11.426]They gave you a corner room on the fifth floor
[00:19.774]他们在五楼给了你一间街角的房间
[00:19.774]The city lights were like candy to a kid in a store
[00:28.902]城市灯火对商店里的小孩来说就像糖果
[00:28.902]Like a king you would lay in your bed so statefully
[00:37.765]就像一个国王你会泰然自若地躺在床上
[00:37.765]So thankful they gave you a room with scenary
[00:46.861]万分感激他们给了你一间风景怡人的房间
[00:46.861]You always were so healthy so full of life
[00:55.813]你总是那么健康充满活力
[00:55.813]So seeing you so helpless just didn't seem right
[01:04.941]看到你如此无助我觉得不太对劲
[01:04.941]But how you kept your head so high I'll never know
[01:13.813]但你是如何昂着头的我永远不会知道
[01:13.813]I guess you knew you had a better place to go
[01:21.251]我想你知道你有更好的归宿
[01:21.251]Now you've got a room with a view
[01:26.195]现在你有一间可以看到风景的房间
[01:26.195]A window to the world
[01:32.468]一扇通往世界的窗户
[01:32.468]You always had your sights set high
[01:39.211]你总是志存高远
[01:39.211]And now that you're gone your memory lives on
[01:43.979]如今你离开人世你的记忆永存
[01:43.979]And I see you smiling in my mind
[01:49.983]我看见你的微笑浮现在我的脑海里
[01:49.983]With angels as visitors dropping by
[01:55.799]天使就像访客一样来访
[01:55.799]Your room with a view
[02:04.407]你的房间风景宜人
[02:04.407]I'll always miss you
[02:06.480]我会永远思念你
[02:06.480]I'll always feel the loss
[02:12.928]我总是感觉怅然若失
[02:12.928]I have to remind myself that you're better off
[02:21.951]我必须提醒自己你过得更好
[02:21.951]I gotta believe even through these tears of mine
[02:30.831]即使我流着泪我也要相信
[02:30.831]Wherever you are there's a sun that always shines
[02:37.820]有你在的地方就有永远明媚的阳光
[02:37.820]Now you've got a room with a view
[02:42.896]现在你有一间可以看到风景的房间
[02:42.896]A window to the world
[02:49.182]一扇通往世界的窗户
[02:49.182]You always had your sights set high
[02:55.740]你总是志存高远
[02:55.740]And now that you're gone your memory lives on
[03:00.411]如今你离开人世你的记忆永存
[03:00.411]And I see you smiling in my mind
[03:06.668]我看见你的微笑浮现在我的脑海里
[03:06.668]With angels as visitors dropping by
[03:12.404]天使就像访客一样来访
[03:12.404]Your room with a view
[03:20.245]你的房间风景宜人
[03:20.245]With angels as visitors dropping by
[03:25.926]天使就像访客一样来访
[03:25.926]Your room with a view
[03:31.255]你的房间风景宜人
[03:31.255]