[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Squeezin' The Love Outta You]
[ar:Carolyn Dawn Johnson]
[al:Dress Rehearsal]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Squeezin' The Love Outta You - Carolyn Dawn Johnson
[00:16.300]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.300]I'm not gonna beg for you a little kiss
[00:23.710]我不会乞求你给我一个吻
[00:23.710]Love ain't gonna last very long like this
[00:31.370]这样的爱情不会长久
[00:31.370]You expect me to make the first move
[00:34.900]你指望我主动出击
[00:34.900]And even then you never get in the groove
[00:38.850]即使这样你也无法找到最佳状态
[00:38.850]You don't worry about it but honey I do
[00:46.420]你不担心但亲爱的我很担心
[00:46.420]You think a little goes a long way
[00:49.680]你以为一点点就能走很远吗
[00:49.680]I've had a little more than I can take
[00:53.240]我已经忍无可忍
[00:53.240]Well I'm through squeezing the love out of you
[00:56.900]我受够了榨取你的爱
[00:56.900]It's like trying to get water from a desert dune
[01:00.900]这就像从沙漠里的沙丘取水一样困难
[01:00.900]Baby if this is the best you can do
[01:04.460]宝贝如果这就是你能做的最好的事
[01:04.460]I'm through squeezing the love out of you
[01:12.390]我受够了对你的爱
[01:12.390]Oh yeah
[01:16.600]
[01:16.600]You must think that I got all the time in the world
[01:24.380]你一定以为我有大把时间
[01:24.380]I can tell you right now boy
[01:26.680]我现在就可以告诉你男孩
[01:26.680]You've got the wrong girl
[01:31.710]你认错人了
[01:31.710]I've waited long enough
[01:35.350]我已经等了很久
[01:35.350]For you to act like you are in love
[01:39.300]让你装作你恋爱了
[01:39.300]Guess it's finally come down to giving up
[01:46.360]我想我们终于要放弃了
[01:46.360]I spent too much time holding on tight
[01:49.990]我花了太多时间紧紧抓牢
[01:49.990]With both of my hands and all of my might
[01:53.620]用我的双手拼尽全力
[01:53.620]Well I'm through squeezing the love out of you
[01:57.370]我受够了榨取你的爱
[01:57.370]It's like trying to get water from a desert dune
[02:01.510]这就像从沙漠里的沙丘取水一样困难
[02:01.510]Baby if this is the best you can do
[02:04.920]宝贝如果这就是你能做的最好的事
[02:04.920]I'm through squeezing the love out of you
[02:32.434]我受够了对你的爱
[02:32.434]Well I'm through squeezing the love out of you
[02:36.054]我受够了榨取你的爱
[02:36.054]It's like trying to get water from a desert dune
[02:40.174]这就像从沙漠里的沙丘取水一样困难
[02:40.174]Baby if this is the best you can do
[02:43.360]宝贝如果这就是你能做的最好的事
[02:43.360]I'm through
[02:46.230]我受够了
[02:46.230]It's like trying to get toothpaste out of an empty tube
[02:51.530]这就像试图从一个空牙膏管中取出牙膏
[02:51.530]Trying to a find a blizzard down in Baton Rouge
[02:54.910]想要在巴吞鲁日找个暴风雪的地方
[02:54.910]You're love is slower than honey drippin from a spoon
[02:58.640]你的爱比蜜糖还要缓慢从勺子里滴下来
[02:58.640]I'm through squeezing the love out of you
[03:08.340]我受够了对你的爱
[03:08.340]I'm through squeezing the love out of you
[03:15.470]我受够了对你的爱
[03:15.470]I'm through
[03:17.460]我受够了
[03:17.460]