[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Shut Up!]
[ar:Birdy Nam Nam]
[al:Manual for successful rioting]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shut Up! - Birdy Nam Nam/Newcleus
[00:00.150]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.150]Written by：Micka??l Dalmoro/Denis Lebouvier/Nicolas Vadon/Thomas Parent
[00:00.316]
[00:00.316]Said Superman had come to town to see who
[00:04.672]他说超人进城来是想看看谁
[00:04.672]He could rock
[00:06.654]他可以尽情摇摆
[00:06.654]He blew away every crew he faced until he reached
[00:11.377]他干掉了所有遇到的人直到他
[00:11.377]Our block
[00:12.953]我们的街区
[00:12.953]His speakers were three stories high with woofers made of
[00:17.951]他的音箱有三层楼那么高，低音扬声器是用
[00:17.951]Steel
[00:19.461]钢
[00:19.461]And when we boys are sit outside he said wikki wikki
[00:24.156]当我们坐在外面他说
[00:24.156]Wikki
[00:25.011]维基
[00:25.011]Shut up
[00:25.754]闭嘴
[00:25.754]Say Superman had come to town to see who
[00:30.185]超人进城来是想看看谁
[00:30.185]He could rock
[00:32.299]他可以尽情摇摆
[00:32.299]He blew away every crew he faced until he reached
[00:36.876]他干掉了所有遇到的人直到他
[00:36.876]Our block
[00:38.703]我们的街区
[00:38.703]His speakers were three stories high with woofers made of
[00:43.498]他的音箱有三层楼那么高，低音扬声器是用
[00:43.498]Steel
[00:45.026]钢
[00:45.026]And when we bored I sit outside he said wikki wikki
[00:49.880]无聊的时候我坐在外面他说
[00:49.880]Wikki
[00:50.525]维基
[00:50.525]Shut up
[00:51.747]闭嘴
[00:51.747]Take the C
[00:53.238]拿着枪
[00:53.238]And O and the Z
[00:54.498]O和Z
[00:54.498]Then they add M O and the freaky D
[00:57.691]然后他们加入了MO和令人毛骨悚然的D
[00:57.691]Add a funky beat and then what do you see
[01:00.937]加入一段动感的音乐你会看到什么
[01:00.937]It's Cozmo D yeah baby that's me
[01:04.211]我是CozmoD宝贝这就是我
[01:04.211]I've got the beat that's oh so sweet
[01:07.800]我有动听的音乐
[01:07.800]Without me rockin' it's incomplete
[01:10.277]没有我的陪伴一切都不完整
[01:10.277]So rock this yo'
[01:12.210]摇摆起来
[01:12.210]Rock that yo'
[01:13.649]摇摆起来
[01:13.649]Rock on and don't you dare stop
[01:16.830]尽情摇摆你不准停下来
[01:16.830]You rock this rock that and that's a fact
[01:20.200]你尽情摇摆这是事实
[01:20.200]'Cause the jam on crew rock your body right
[01:23.035]因为我和朋友尽情摇摆你的身体
[01:23.035]Back
[01:23.335]背部
[01:23.335]Rock a slim locomo ride off the track
[01:26.239]开着跑车狂飙
[01:26.239]And give the whole wide world this funk attack
[01:29.716]让全世界都感受到这种疯狂的感觉
[01:29.716]A to the beat y'all get down
[01:32.878]随着音乐你们都趴下
[01:32.878]Let me rock it to the rhythm of the funky
[01:35.560]让我随着funky的节奏尽情摇摆
[01:35.560]Sound
[01:36.544]声音
[01:36.544]Real
[01:37.837]真实的
[01:37.837]Get down
[01:39.402]冷静下来
[01:39.402]Let me rock it to the rhythm of the funky
[01:41.818]让我随着funky的节奏尽情摇摆
[01:41.818]Sound
[01:42.643]声音
[01:42.643]Said Superman had come to town to see who he
[01:47.144]他说超人进城来看看他是谁
[01:47.144]Could rock
[01:49.183]可以尽情摇摆
[01:49.183]He blew away every crew he faced until he reached
[01:53.745]他干掉了所有遇到的人直到他
[01:53.745]Our block
[01:55.534]我们的街区
[01:55.534]His speakers were three stories high with woofers made of
[02:00.362]他的音箱有三层楼那么高，低音扬声器是用
[02:00.362]Steel
[02:01.844]钢
[02:01.844]And when we bored I sit outside he said wikki wikki
[02:06.596]无聊的时候我坐在外面他说
[02:06.596]Wikki
[02:07.335]维基
[02:07.335]Shut up
[02:08.170]闭嘴
[02:08.170]Three words to the whack step yourself back
[02:11.516]只说三个字你退后一步
[02:11.516]Just gettin' down and you then you're givin' no slack
[02:14.604]你一蹶不振可你不会放松警惕
[02:14.604]Let the burger king with a sack of big macs
[02:17.846]让汉堡王带着一袋巨无霸
[02:17.846]We're throwin' down with the radical sacks
[02:20.994]我们和激进的家伙在一起
[02:20.994]On time
[02:22.220]准时
[02:22.220]In your mind you see
[02:24.195]在你的心中你明白
[02:24.195]You gotta boogie to your best ability
[02:27.364]你要尽你最大的能力摇摆起来
[02:27.364]You gotta funk it up until it knocks you down
[02:30.632]你得尽情释放直到将你击倒
[02:30.632]When you're funkin' up be sure to pass it
[02:33.042]当你开心的时候一定要传递下去
[02:33.042]Around
[02:33.835]到处
[02:33.835]Come on
[02:35.480]加油
[02:35.480]Let's go to work
[02:37.144]我们开始吧
[02:37.144]We got what'll make your body jerk
[02:40.259]我们让你热血沸腾
[02:40.259]Make you throw your hands up in the air
[02:43.843]让你高举双手
[02:43.843]Shake your booty and scream oh yeah
[02:46.723]摇摆你的翘臀大声呐喊
[02:46.723]'Cause we are the jam on crew
[02:50.000]因为我们是团队中的佼佼者
[02:50.000]And jammin' on it is how we do the do
[02:53.130]我们就是这样做的
[02:53.130]We'll funk you up until you boogie down
[02:56.319]我们会让你嗨到不能自已
[02:56.319]So come on people check out the sound
[03:01.889]所以来吧大家听听这声音
[03:01.889]Shut up
[03:05.152]闭嘴
[03:05.152]Shut up
[03:18.738]闭嘴
[03:18.738]Said Superman had come to town to see who he
[03:23.308]他说超人进城来看看他是谁
[03:23.308]Could rock
[03:25.086]可以尽情摇摆
[03:25.086]He blew away every crew he faced until he reached
[03:29.772]他干掉了所有遇到的人直到他
[03:29.772]Our block
[03:31.505]我们的街区
[03:31.505]His speakers were three stories high with woofers made of
[03:36.418]他的音箱有三层楼那么高，低音扬声器是用
[03:36.418]Steel
[03:37.833]钢
[03:37.833]And when we bored I sit outside he said wikki wikki
[03:42.571]无聊的时候我坐在外面他说
[03:42.571]Wikki
[03:43.315]维基
[03:43.315]Shut up
[03:44.222]闭嘴
[03:44.222]Said Superman had come to town to see who
[03:48.612]他说超人进城来是想看看谁
[03:48.612]He could rock
[03:50.657]他可以尽情摇摆
[03:50.657]He blew away every crew he faced until he reached
[03:55.303]他干掉了所有遇到的人直到他
[03:55.303]Our block
[03:57.152]我们的街区
[03:57.152]His speakers were three stories high with woofers made of
[04:01.938]他的音箱有三层楼那么高，低音扬声器是用
[04:01.938]Steel
[04:03.425]钢
[04:03.425]And when we bored I sit outside he said wikki wikki
[04:08.223]无聊的时候我坐在外面他说
[04:08.223]Wikki
[04:08.946]维基
[04:08.946]Shut up
[04:34.806]闭嘴
[04:34.806]Shut up
[04:35.598]闭嘴
[04:35.598]