[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Mmm Mmm Mmm Mmm]
[ar:Frenk Nelli]
[al:FORMENTERA BEACH THE LOUNGE AND COCKTAIL TOUR]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mmm Mmm Mmm Mmm - Frenk Nelli
[00:05.260]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.260]Written by：Levine/Lawrence/Hernandez/Miller
[00:10.539]
[00:10.539]Once there was this kid who
[00:15.606]曾经有个孩子
[00:15.606]Got into an accident and
[00:18.273]出了车祸
[00:18.273]Couldn't come to school
[00:20.162]不能来学校
[00:20.162]But when he he finally came back
[00:25.974]但当他终于回来时
[00:25.974]His hair had turned from
[00:29.891]他的头发从
[00:29.891]Black into bright white
[00:34.845]黑色变成亮白色
[00:34.845]He said that it was from when
[00:37.338]他说那是从什么时候开始的
[00:37.338]The car had smashed so hard
[00:44.193]车子撞得粉碎
[00:44.193]Mmm mmm mmm mmm
[00:46.674]
[00:46.674]Mmm mmm mmm mmm
[00:54.360]
[00:54.360]Once there was this girl who
[00:59.519]曾经有个女孩
[00:59.519]Wouldn't go and change with
[01:01.858]不会改变
[01:01.858]The girls in the change room
[01:04.344]更衣室里的女孩
[01:04.344]But when they finally made her
[01:09.829]但当他们终于让她
[01:09.829]They saw birthmarks all over her body
[01:18.597]他们看见她浑身布满胎记
[01:18.597]She couldn't quite explain it
[01:21.130]她解释不清楚
[01:21.130]They'd always just been there there
[01:27.956]他们一直都在
[01:27.956]Mmm mmm mmm mmm
[01:30.499]
[01:30.499]Mmm mmm mmm mmm
[01:38.535]
[01:38.535]Mmm mmm mmm mmm
[01:40.818]
[01:40.818]Mmm mmm mmm mmm
[01:48.985]
[01:48.985]But both girl and boy were glad
[01:54.087]但男孩女孩都很高兴
[01:54.087]'Cause one kid had it worse than that
[02:02.611]因为有一个孩子的处境很悲惨
[02:02.611]'Cause then there was this boy whose
[02:08.026]因为有个男孩
[02:08.026]Parents made him come
[02:09.588]父母让他来的
[02:09.588]Directly home right after school
[02:12.435]放学后直接回家
[02:12.435]And when they went to their church
[02:18.329]当他们去教堂时
[02:18.329]They shook and lurched
[02:21.855]他们瑟瑟发抖
[02:21.855]All over the church floor
[02:26.939]在教堂的地板上到处都是
[02:26.939]He couldn't quite explain it
[02:29.572]他解释不清楚
[02:29.572]They'd always just gone there there
[02:36.284]他们总是去那里
[02:36.284]Mmm mmm mmm mmm
[02:38.871]
[02:38.871]Mmm mmm mmm mmm
[02:46.656]
[02:46.656]Mmm mmm mmm mmm
[02:49.225]
[02:49.225]Mmm mmm mmm mmm
[02:58.518]
[02:58.518]Mmm I'm in down
[03:03.532]我心情失落
[03:03.532]Mmm I'm in down
[03:07.009]我心情失落
[03:07.009]