[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bleeding Love (Original Artist LEONA LEWIS 1° 2007 UK)]
[ar:TK]
[al:NUMBER 1'S - Step Vol. 2 #1 Hits from US-UK & Europe]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bleeding Love (Original Artist LEONA LEWIS 1° 2007 UK) - TK
[00:00.430]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.430]Written by：MCCARTNEY/TEDDER
[00:00.865]
[00:00.865]Closed off from love I didn't need the pain
[00:04.416]远离爱情我不需要痛苦
[00:04.416]Once or twice was enough but it was all in vain
[00:08.097]一次两次就够了可一切都是徒劳
[00:08.097]Time starts to pass before you know it you're frozen
[00:15.452]在你意识到之前时间就已经流逝你停滞不前
[00:15.452]But something happened for the very first time with you
[00:18.998]但我和你第一次相遇就发生了一些事
[00:18.998]My heart melts into the ground found something true
[00:22.614]我的心融化在土里找到了真挚的感情
[00:22.614]And everyone's looking round thinking I'm going crazy
[00:30.179]每个人都看着我以为我失去理智
[00:30.179]But I don't care what they say
[00:32.210]可我不在乎他们说什么
[00:32.210]I'm in love with you
[00:33.850]我爱上了你
[00:33.850]They try to pull me away but they don't know the truth
[00:37.602]他们试图将我推开可他们不知道真相
[00:37.602]My heart's crippled by the vein that I keep on closing
[00:43.114]我的心被我不断关闭的血管弄得伤痕累累
[00:43.114]You cut me open and I
[00:45.274]你让我遍体鳞伤
[00:45.274]Keep bleeding keep keep bleeding love
[00:48.698]继续流血亲爱的
[00:48.698]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[00:52.236]我不停流血亲爱的
[00:52.236]I keep bleeding keep keep bleeding love
[00:57.800]我不停流血亲爱的
[00:57.800]You cut me open love
[00:59.962]你让我遍体鳞伤亲爱的
[00:59.962]Keep bleeding keep keep bleeding love
[01:03.352]继续流血亲爱的
[01:03.352]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[01:07.031]我不停流血亲爱的
[01:07.031]I keep bleeding keep keep bleeding love
[01:12.512]我不停流血亲爱的
[01:12.512]You cut me open
[01:14.559]你让我遍体鳞伤
[01:14.559]Trying hard not to hear but they talk so loud
[01:18.047]努力不去听但他们的声音好大
[01:18.047]Their piercing sounds fill my ears try to fill me with doubt
[01:21.740]他们刺耳的声音充斥我的耳朵试图让我满腹疑虑
[01:21.740]Yet I know that the goal is to keep me from falling
[01:28.447]可我知道目标是不让我坠落
[01:28.447]But nothings greater than the rush that comes with your embrace
[01:32.786]没有什么比与你拥抱时的那种悸动更让人心动
[01:32.786]And in this world of loneliness I see your face
[01:36.563]在这孤独的世界里我看到你的脸
[01:36.563]Yet everyone around me thinks that I'm going crazy maybe maybe
[01:44.008]但我身边的每个人都觉得我快要疯了
[01:44.008]But I don't care what they say
[01:46.016]可我不在乎他们说什么
[01:46.016]I'm in love with you
[01:47.776]我爱上了你
[01:47.776]They try to pull me away but they don't know the truth
[01:51.391]他们试图将我推开可他们不知道真相
[01:51.391]My heart's crippled by the vein that I keep on closing
[01:56.871]我的心被我不断关闭的血管弄得伤痕累累
[01:56.871]You cut me open and I
[01:58.999]你让我遍体鳞伤
[01:58.999]Keep bleeding keep keep bleeding love
[02:02.404]继续流血亲爱的
[02:02.404]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[02:06.028]我不停流血亲爱的
[02:06.028]Keep bleeding keep keep bleeding love
[02:11.564]继续流血亲爱的
[02:11.564]You cut me open
[02:14.837]你让我遍体鳞伤
[02:14.837]And it's draining all of me
[02:18.294]我的心快要枯竭
[02:18.294]Oh they find it hard to believe
[02:21.918]他们觉得难以置信
[02:21.918]I'll be wearing these scars for everyone to see
[02:28.436]我会让每个人都看到我的伤疤
[02:28.436]I don't care what they say I'm in love with you
[02:31.908]我不在乎他们说什么我已经爱上你了
[02:31.908]They try to pull me away but they don't know the truth
[02:35.541]他们试图将我推开可他们不知道真相
[02:35.541]My heart's crippled by the vein that I keep on closing
[02:40.812]我的心被我不断关闭的血管弄得伤痕累累
[02:40.812]You cut me open and I
[02:53.882]你让我遍体鳞伤
[02:53.882]Love oh you cut me open love
[03:03.509]亲爱的你让我遍体鳞伤亲爱的
[03:03.509]Keep bleeding love
[03:06.429]不停流血亲爱的
[03:06.429]Oh you cut me open and love
[03:13.068]你让我遍体鳞伤亲爱的
[03:13.068]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:16.292]继续流血亲爱的
[03:16.292]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[03:19.988]我不停流血亲爱的
[03:19.988]I keep bleeding keep keep bleeding love
[03:25.446]我不停流血亲爱的
[03:25.446]Oh you cut me open and I
[03:27.670]你让我遍体鳞伤
[03:27.670]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:31.055]继续流血亲爱的
[03:31.055]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[03:34.686]我不停流血亲爱的
[03:34.686]I keep bleeding keep keep bleeding love
[03:40.326]我不停流血亲爱的
[03:40.326]Oh you cut me open
[03:42.416]你让我遍体鳞伤
[03:42.416]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:49.827]继续流血亲爱的
[03:49.827]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:57.219]继续流血亲爱的
[03:57.219]Keep bleeding keep keep bleeding love
[04:04.573]继续流血亲爱的
[04:04.573]Keep bleeding keep keep bleeding love
[04:07.622]继续流血亲爱的
[04:07.622]