[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Uptight]
[ar:Hooverphonic]
[al:Uptight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Uptight - Hooverphonic
[00:15.840]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.840]Start to stutter
[00:17.975]开始结结巴巴
[00:17.975]When I think I care too much
[00:19.841]当我觉得我太在乎你时
[00:19.841]You know I mumble
[00:21.946]你知道我口齿不清
[00:21.946]While I try to get in touch
[00:23.831]我试着联系你
[00:23.831]Spill my tonic
[00:25.959]洒下我的饮料
[00:25.959]Every time I care too much
[00:27.869]每一次我都太在意
[00:27.869]I just panic
[00:29.972]我惊慌失措
[00:29.972]When I start to get in touch oh
[00:32.931]当我开始联系你
[00:32.931]Why why why why
[00:35.673]为什么
[00:35.673]Am I way too straight
[00:37.660]我是不是太直了
[00:37.660]Am I always late you know
[00:40.868]我是不是总是迟到你知道
[00:40.868]Why why why why
[00:43.662]为什么
[00:43.662]Did I end up on
[00:45.566]我最后是否
[00:45.566]This disastrous date you know
[00:48.450]
[00:48.450]Uptight
[00:50.203]紧张的
[00:50.203]We love makes me feel too
[00:52.364]我们的爱让我也感觉如此
[00:52.364]Uptight
[00:54.133]紧张的
[00:54.133]Whenever I'm with you I'm
[00:56.348]每当我和你在一起
[00:56.348]Uptight
[00:58.188]紧张的
[00:58.188]You love make me feel so
[01:00.423]你的爱让我感觉如此快乐
[01:00.423]Uptight
[01:01.713]紧张的
[01:01.713]I just care for you
[01:03.688]我只在乎你
[01:03.688]There are crazy things that
[01:05.654]有些疯狂的事情
[01:05.654]I will surely regret
[01:07.710]我一定会后悔
[01:07.710]When I'm uptight next to you
[01:11.699]当我在你身边紧张不安时
[01:11.699]And the closer you get
[01:13.611]你离我越近
[01:13.611]Yes the more I'm upset
[01:15.834]没错我越是心烦意乱
[01:15.834]Getting uptight next to you
[01:19.887]在你身边紧张不安
[01:19.887]Start to swing
[01:21.903]开始摇摆
[01:21.903]When I think I care too much
[01:23.807]当我觉得我太在乎你时
[01:23.807]Smelling bad
[01:25.839]难闻
[01:25.839]While I try to get in touch
[01:27.864]我试着联系你
[01:27.864]Running fast
[01:29.855]飞速奔跑
[01:29.855]From the fact I care too much
[01:31.879]因为我太在乎你
[01:31.879]Getting up
[01:33.864]振作起来
[01:33.864]When I start to get in touch oh
[01:36.872]当我开始联系你
[01:36.872]Why why why why
[01:39.684]为什么
[01:39.684]Am I way too straight
[01:41.620]我是不是太直了
[01:41.620]Am I always late you know
[01:44.917]我是不是总是迟到你知道
[01:44.917]Why why why why
[01:47.666]为什么
[01:47.666]Did I end up on
[01:49.578]我最后是否
[01:49.578]This disastrous date you know
[01:52.430]
[01:52.430]Uptight
[01:54.162]紧张的
[01:54.162]We love makes me feel too
[01:56.437]我们的爱让我也感觉如此
[01:56.437]Uptight
[01:58.124]紧张的
[01:58.124]Whenever I'm with you I'm
[02:00.332]每当我和你在一起
[02:00.332]Uptight
[02:02.132]紧张的
[02:02.132]You love make me feel so
[02:04.418]你的爱让我感觉如此快乐
[02:04.418]Uptight
[02:05.677]紧张的
[02:05.677]I just care for you
[02:07.648]我只在乎你
[02:07.648]There are crazy things that
[02:09.625]有些疯狂的事情
[02:09.625]I will surely regret
[02:11.760]我一定会后悔
[02:11.760]When I'm uptight next to you
[02:15.674]当我在你身边紧张不安时
[02:15.674]And the closer you get
[02:17.626]你离我越近
[02:17.626]Yes the more I'm upset
[02:19.680]没错我越是心烦意乱
[02:19.680]Getting uptight next to you
[02:24.850]在你身边紧张不安
[02:24.850]Count every d**n minute
[02:26.632]细数每一分钟
[02:26.632]Count every d**n day or
[02:28.551]数着每一天
[02:28.551]Baby can't we admit it
[02:30.280]宝贝我们能否承认
[02:30.280]The pressure gets hard
[02:31.183]压力越来越大
[02:31.183]I'm going down
[02:32.610]我渐渐沉沦
[02:32.610]Count every d**n minute
[02:34.652]细数每一分钟
[02:34.652]Count every d**n day or
[02:36.606]数着每一天
[02:36.606]Baby can't we admit it
[02:38.416]宝贝我们能否承认
[02:38.416]The pressure gets hard
[02:39.209]压力越来越大
[02:39.209]I'm going down
[02:50.660]我渐渐沉沦
[02:50.660]Uptight
[02:52.172]紧张的
[02:52.172]We love makes me feel too
[02:54.431]我们的爱让我也感觉如此
[02:54.431]Uptight
[02:56.141]紧张的
[02:56.141]Whenever I'm with you I'm
[02:58.356]每当我和你在一起
[02:58.356]Uptight
[03:00.141]紧张的
[03:00.141]You love make me feel so
[03:02.411]你的爱让我感觉如此快乐
[03:02.411]Uptight
[03:03.677]紧张的
[03:03.677]I just care for you
[03:05.637]我只在乎你
[03:05.637]There are crazy things that
[03:07.790]有些疯狂的事情
[03:07.790]I will surely regret
[03:09.697]我一定会后悔
[03:09.697]When I'm uptight next to you
[03:13.733]当我在你身边紧张不安时
[03:13.733]And the closer you get
[03:15.606]你离我越近
[03:15.606]Yes the more I'm upset
[03:17.669]没错我越是心烦意乱
[03:17.669]Getting uptight next to you
[03:21.598]在你身边紧张不安
[03:21.598]