[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Running With The Front Runners]
[ar:Ben Watt]
[al:Fever Dream]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Running With The Front Runners - Ben Watt
[00:15.980]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.980]Written by：Ben Watt
[00:31.965]Written by：Ben Watt
[00:31.965]Down on curtain road
[00:33.828]走在窗帘路上
[00:33.828]I went looking for a little experience
[00:37.875]我去寻找一点经验
[00:37.875]Among the Mohawks and the plastic glasses
[00:42.160]戴着塑料眼镜戴着莫霍克帽
[00:42.160]A basement and condensation
[00:46.309]一个地下室凝结成冰
[00:46.309]The Sunday shakers the last chance takers
[00:50.310]摇摆不定最后的机会
[00:50.310]Monday looming everybody weaving
[00:54.098]周一即将到来每个人都忙得不可开交
[00:54.098]Girlfriends and soft edged boys
[00:58.165]女朋友和温柔的男孩
[00:58.165]The all night stragglers
[01:00.542]彻夜徘徊的人
[01:00.542]I take a step into a ritual of strangers
[01:05.254]我走进陌生人的世界
[01:05.254]Lift myself out of myself
[01:08.483]让自己振作起来
[01:08.483]And join a temporary family
[01:12.154]加入一个临时家庭
[01:12.154]In a liminal collusion
[01:19.241]在一个有限的勾结中
[01:19.241]Running with the front runners
[01:26.949]与领先者一起奔跑
[01:26.949]Running with the front runners
[01:31.875]与领先者一起奔跑
[01:31.875]Outside the roads are emptying
[01:35.741]外面的道路空无一人
[01:35.741]The wind is in the scaffolding
[01:39.531]风吹在脚手架上
[01:39.531]The Vietnamese is closing
[01:43.360]越南人要关门了
[01:43.360]The big lofts are going up
[01:47.361]大大的阁楼拔地而起
[01:47.361]Ten years on the frontier
[01:50.261]十年的边境生涯
[01:50.261]Then the licenses stop coming in
[01:55.034]然后许可证就失效了
[01:55.034]Police raids on the building
[01:58.625]警察突袭了那栋大楼
[01:58.625]The wind is in the scaffolding
[02:01.426]风吹在脚手架上
[02:01.426]I take a step into a ritual of strangers
[02:06.270]我走进陌生人的世界
[02:06.270]Lift myself out of myself
[02:09.442]让自己振作起来
[02:09.442]And join a temporary family
[02:12.966]加入一个临时家庭
[02:12.966]In a liminal collusion
[02:20.450]在一个有限的勾结中
[02:20.450]Running with the front runners
[02:27.825]与领先者一起奔跑
[02:27.825]Running with the front runners
[03:03.594]与领先者一起奔跑
[03:03.594]Drop the tempo to 118
[03:07.976]把节奏降到一百一十八度
[03:07.976]It's how we celebrate
[03:10.148]这是我们庆祝的方式
[03:10.148]These are the last days of disco
[03:14.114]这是迪斯科的最后时光
[03:14.114]Until the new days of disco
[03:18.045]直到新的迪斯科时代到来
[03:18.045]I take a step into a ritual of strangers
[03:22.942]我走进陌生人的世界
[03:22.942]Lift myself out of myself
[03:25.903]让自己振作起来
[03:25.903]And join a temporary family
[03:29.667]加入一个临时家庭
[03:29.667]In a liminal collusion
[03:33.915]在一个有限的勾结中
[03:33.915]In a liminal collusion
[03:40.786]在一个有限的勾结中
[03:40.786]Running with the front runners
[03:48.222]与领先者一起奔跑
[03:48.222]Running with the front runners
[03:53.287]与领先者一起奔跑
[03:53.287]Living on the other side
[03:56.737]生活在另一个世界
[03:56.737]Living on the other side
[04:00.462]生活在另一个世界
[04:00.462]Living on the other side
[04:08.068]生活在另一个世界
[04:08.068]Living on the other side
[04:12.011]生活在另一个世界
[04:12.011]Living on the other side
[04:19.409]生活在另一个世界
[04:19.409]Living on the other side
[04:20.993]生活在另一个世界
[04:20.993]