[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:In This House]
[ar:San Fermin/Nico Muhly/Attacca Quartet/Ellis Ludwig-Leone]
[al:In This House]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In This House - San Fermin/Nico Muhly (尼可·穆利)/Attacca Quartet/Ellis Ludwig-Leone
[00:00.350]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.350]Composed by：Ellis Ludwig-Leone
[00:00.714]
[00:00.714]Give me everything you have
[00:03.523]把你拥有的一切都给我
[00:03.523]Bring what you can hold
[00:05.446]把你能抓住的东西带来
[00:05.446]I can make a space
[00:08.628]我可以腾出一点空间
[00:08.628]Love I know you must be tired
[00:11.257]亲爱的我知道你一定很累
[00:11.257]To travel all this way
[00:13.359]一路奔波
[00:13.359]I'm happy to accommodate you
[00:16.777]我很乐意为你服务
[00:16.777]In this house
[00:20.374]在这房子里
[00:20.374]All I have is yours to give
[00:24.638]我拥有的一切都是你可以给予的
[00:24.638]In this house
[00:28.453]在这房子里
[00:28.453]You never have to leave
[00:32.638]你永远不必离开
[00:32.638]You and me
[00:36.551]你和我
[00:36.551]Traveling this empty road alone
[00:39.956]一个人走在空荡荡的路上
[00:39.956]But I can see
[00:44.422]但我知道
[00:44.422]A place for us to make ourselves a home
[00:47.935]给我们一个温暖的家
[00:47.935]And oh my God
[00:52.416]我的天哪
[00:52.416]I could fall in love with you
[00:56.661]我可以爱上你
[00:56.661]Oh my God
[01:00.565]我的天哪
[01:00.565]Tell me what I have to do
[01:12.578]告诉我我该做什么
[01:12.578]Here's the place where we will rest
[01:15.199]这就是我们休息的地方
[01:15.199]And happily we'll die
[01:17.527]我们会幸福地死去
[01:17.527]After years of summertime
[01:20.666]经过多年的夏日时光
[01:20.666]Here's the place where we will love
[01:23.273]这就是我们相爱的地方
[01:23.273]And here is where we'll cry
[01:25.328]我们会在这里哭泣
[01:25.328]For the ones we leave behind
[01:28.473]为了那些被我们遗忘的人
[01:28.473]In this house
[01:32.426]在这房子里
[01:32.426]All I have is yours to give
[01:36.642]我拥有的一切都是你可以给予的
[01:36.642]In this house
[01:40.442]在这房子里
[01:40.442]You never have to leave
[01:44.594]你永远不必离开
[01:44.594]You and me
[01:48.370]你和我
[01:48.370]Traveling this empty road alone
[01:51.962]一个人走在空荡荡的路上
[01:51.962]But I can see
[01:56.259]但我知道
[01:56.259]A place for us to make ourselves a home
[01:59.922]给我们一个温暖的家
[01:59.922]And oh my God
[02:04.517]我的天哪
[02:04.517]I could fall in love with you
[02:08.687]我可以爱上你
[02:08.687]Oh my God
[02:12.533]我的天哪
[02:12.533]Tell me what I have to do
[02:32.705]告诉我我该做什么
[02:32.705]In this house
[02:40.699]在这房子里
[02:40.699]In this house
[02:42.568]在这房子里
[02:42.568]In this house
[02:50.721]在这房子里
[02:50.721]You and me
[02:54.609]你和我
[02:54.609]Traveling this empty road alone
[02:58.016]一个人走在空荡荡的路上
[02:58.016]But I can see
[03:02.487]但我知道
[03:02.487]A place for us to make ourselves a home
[03:06.014]给我们一个温暖的家
[03:06.014]And oh my God
[03:10.536]我的天哪
[03:10.536]I could fall in love with you
[03:14.429]我可以爱上你
[03:14.429]Oh my God
[03:18.387]我的天哪
[03:18.387]Tell me what I have to do
[03:20.738]告诉我我该做什么
[03:20.738]To fall in love with you
[03:22.374]与你相爱
[03:22.374]In this house
[03:30.679]在这房子里
[03:30.679]In this house
[03:32.354]在这房子里
[03:32.354]