[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Got a Letter from My Kid Today]
[ar:Tommy Duncan]
[al:All Star Boogie, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Got a Letter from My Kid Today - Tommy Duncan
[00:10.810]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.810]Written by：Alex Kramer/Hy Zaret/Joan Whitney
[00:21.636]
[00:21.636]Got a letter from my kid today
[00:26.973]今天收到我孩子的信
[00:26.973]They let me read a line or two
[00:32.131]他们让我读一两句
[00:32.131]I lost my teddy bear I can't remember where
[00:37.451]我的玩具熊丢了我不记得在哪里
[00:37.451]Daddy is he there with you
[00:41.945]爸爸他在你身边吗
[00:41.945]In the letter he goes on to say
[00:47.382]在信中他接着说
[00:47.382]I'm so excited daddy dear
[00:52.428]我好激动亲爱的爸爸
[00:52.428]I found a little pup I washed and brushed him up
[00:57.511]我找到一只小狗我给它洗澡刷牙
[00:57.511]Tell me can I keep him here
[01:02.762]告诉我我能否把他留在这里
[01:02.762]Daddy here's my puppy's picture
[01:07.711]爸爸这是我小狗的照片
[01:07.711]Don't you think he looks like me
[01:12.644]你不觉得他长得像我吗
[01:12.644]We could be so happy
[01:14.735]我们可以如此幸福
[01:14.735]Only without you it's lonely
[01:22.063]只是没有你我感到孤独寂寞
[01:22.063]That's the letter from my kid today
[01:27.559]这是我孩子今天给我的信
[01:27.559]Gee it makes me kinda blue
[01:32.281]天哪这让我有点忧伤
[01:32.281]I know exactly how the kid is feeling now
[01:37.307]我知道这孩子现在的感受
[01:37.307]'Cause I get mighty lonely too
[01:42.541]因为我也很孤单
[01:42.541]Daddy here's my puppy's picture
[01:47.246]爸爸这是我小狗的照片
[01:47.246]I'm realizing he looks like me
[01:52.346]我发现他和我很像
[01:52.346]We could be so happy
[01:54.210]我们可以如此幸福
[01:54.210]Only without you it's lonely
[02:01.786]只是没有你我感到孤独寂寞
[02:01.786]That's the letter from my kid today
[02:07.384]这是我孩子今天给我的信
[02:07.384]Gee it makes me kinda blue
[02:12.193]天哪这让我有点忧伤
[02:12.193]I know exactly how the kid is feeling now
[02:17.129]我知道这孩子现在的感受
[02:17.129]'Cause I get mighty lonely too
[02:21.673]因为我也很孤单
[02:21.673]That's the letter come back here to there
[02:27.174]这就是那封信从这里回到那里
[02:27.174]