[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Staying Up]
[ar:The Neighbourhood]
[al:I Love You. (10th Anniversary Edition) (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Staying Up (熬夜) - The Neighbourhood
[00:07.890]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.890]Lyrics by：Jesse James
[00:15.780]
[00:15.780]Composed by：Michael Mar
[00:23.670]
[00:23.670]Produced by：Emile Haynie/Justyn Pilbrow
[00:31.566]
[00:31.566]No food to eat all the money's been wasted from last week
[00:42.444]没饭吃上周的钱都浪费了
[00:42.444]I can't even leave so I sit in the basement making up rad beats
[00:53.371]我甚至不能离开所以我坐在地下室创作动听的音乐
[00:53.371]Hot cup of tea it's four o'clock in the middle of the night
[00:59.452]喝杯热茶现在是午夜四点
[00:59.452]And I can't sleep
[01:04.099]我无法入睡
[01:04.099]It's all on the peak so bad I can taste it while it eats me
[01:17.637]一切都已到了顶峰糟糕的程度我可以一边品尝一边慢慢吞噬我
[01:17.637]How can I sleep if I don't have dreams
[01:23.193]如果我没有梦想我怎么睡得着
[01:23.193]I just have nightmares
[01:28.453]我只是做噩梦
[01:28.453]How can it be
[01:31.129]怎么可能
[01:31.129]I still believe something is out there
[01:42.491]我依然相信有些东西不存在
[01:42.491]Some part of me feels a little bit naked and empty
[01:52.990]我内心的某个角落感到一丝空虚
[01:52.990]I'm stuck underneath a few dirty old blankets to comfort me
[02:06.657]我蜷缩在几条肮脏的旧毯子下安慰自己
[02:06.657]How can I sleep if I don't have dreams
[02:12.092]如果我没有梦想我怎么睡得着
[02:12.092]I just have nightmares
[02:17.534]我只是做噩梦
[02:17.534]How can it be
[02:20.248]怎么可能
[02:20.248]I still believe something is out there
[02:28.447]我依然相信有些东西不存在
[02:28.447]How can I sleep if I don't have dreams
[02:33.889]如果我没有梦想我怎么睡得着
[02:33.889]I just have nightmares
[02:39.360]我只是做噩梦
[02:39.360]How can it be
[02:41.796]怎么可能
[02:41.796]I still believe something is out there
[02:51.323]我依然相信有些东西不存在
[02:51.323]And there's a light and I can see why I'm still alive
[03:02.008]眼前一亮我知道我为何还活着
[03:02.008]Mommy won't lie cause if she did I would've died
[03:10.641]妈妈不会撒谎因为如果她撒谎我会没命的
[03:10.641]All the time I sit and try you think I'd be tired
[03:21.949]一直以来我坐在那里绞尽脑汁你以为我会疲惫不堪
[03:21.949]Every night I'm sick and why oh I'm staying up this time
[03:36.631]每天晚上我都难受不已为什么这一次我彻夜难眠
[03:36.631]How can I sleep if I don't have dreams
[03:42.118]如果我没有梦想我怎么睡得着
[03:42.118]I just have nightmares
[03:47.544]我只是做噩梦
[03:47.544]How can it be
[03:49.994]怎么可能
[03:49.994]I still believe something is out there
[03:58.467]我依然相信有些东西不存在
[03:58.467]How can I sleep if I don't have dreams
[04:03.890]如果我没有梦想我怎么睡得着
[04:03.890]I just have nightmares
[04:09.380]我只是做噩梦
[04:09.380]How can it be
[04:11.948]怎么可能
[04:11.948]I still believe something is out there
[04:19.200]我依然相信有些东西不存在
[04:19.200]