[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:No Love At All]
[ar:Lynn Anderson]
[al:The Essential Lynn Anderson]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]No Love At All - Lynn Anderson
[00:10.181]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.181]I see in the paper nearly everyday
[00:12.721]我几乎每天都会在报纸上看到
[00:12.721]Aeople breaking up and just walking away
[00:14.941]天堂的人们支离破碎径直离去
[00:14.941]From love and that's wrong that's so wrong
[00:19.930]这大错特错这大错特错
[00:19.930]A happy little home comes up for sale
[00:22.090]一个幸福的小家即将诞生
[00:22.090]Because two fools half tired and failed
[00:24.569]因为两个傻瓜疲惫不堪一败涂地
[00:24.569]To get along and you know that's wrong
[00:29.619]好好相处你知道这样不对
[00:29.619]A man hurts a woman and a woman hurts a man
[00:31.899]男人疼女人，女人疼男人
[00:31.899]And neither one of them won't love and understand
[00:35.758]他们两个都不会爱也不会理解
[00:35.758]And take it with a grain of salt
[00:38.508]有点怀疑
[00:38.508]But I believe that a little bit of
[00:40.408]但我相信
[00:40.408]Love is better than no love
[00:41.658]有爱总比没有爱好
[00:41.658]Even sad love's better than no love
[00:44.228]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[00:44.228]Even bad love is better than no love at all
[00:49.307]即使是糟糕的爱也好过没有爱
[00:49.307]A little bit of love is better than no love
[00:51.626]多一点爱总好过没有爱
[00:51.626]Even sad love's better than no love
[00:53.976]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[00:53.976]Any kind of love is better than no love at all
[01:06.466]任何一种爱都好过没有爱
[01:06.466]No love at all is a poor old man standing on the corner
[01:09.756]没有爱就像一个站在街角的可怜老头
[01:09.756]With his hat in his hand
[01:10.856]手里拿着帽子
[01:10.856]And thare's no place to go and he's feeling low
[01:15.794]他无处可去他感觉情绪低落
[01:15.794]No love at all is a child in the street dodging traffic
[01:19.293]没有爱就像一个在街头躲避车流的孩子
[01:19.293]And a begging to eat
[01:20.333]苦苦哀求
[01:20.333]On the tennament row and that's a rough row to hoe
[01:25.632]这是一场激烈的角逐
[01:25.632]No love at all is a troubled
[01:27.142]没有爱让人心烦意乱
[01:27.142]Young girl standing on the bridge
[01:28.912]年轻女孩站在桥上
[01:28.912]On the edge of the world
[01:32.132]在世界的边缘
[01:32.132]And it's a mnighty short fall
[01:34.492]这是一场短暂的失败
[01:34.492]But I believe that a little bit of
[01:35.972]但我相信
[01:35.972]Love is better than no love
[01:37.632]有爱总比没有爱好
[01:37.632]Even sad love's better than no love
[01:40.152]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[01:40.152]Any kind of love is better than no love at all
[01:44.890]任何一种爱都好过没有爱
[01:44.890]A little bit of
[01:45.720]一点点
[01:45.720]Love is better than no love
[01:47.430]有爱总比没有爱好
[01:47.430]Even sad love's better than no love
[01:49.840]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[01:49.840]Even bad love is better than no love at all
[02:02.180]即使是糟糕的爱也好过没有爱
[02:02.180]March out with love to the beat of the drum
[02:06.900]带着爱随着鼓点的节奏勇往直前
[02:06.900]Give out your love got to give it to someone
[02:11.520]把你的爱都给别人
[02:11.520]Pride little joy prid little sunshy
[02:16.510]骄傲一点点喜悦骄傲一点点阳光
[02:16.510]Give a little kindness spread a little goodness
[02:18.839]给予一点善意传播一点善良
[02:18.839]Come on people try it one time yeah
[02:23.577]来吧大家试一试
[02:23.577]A little bit of love is better than no love
[02:26.067]多一点爱总好过没有爱
[02:26.067]Even sad love's better than no love
[02:28.625]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[02:28.625]Even the bad love is better than no love at all
[02:33.285]即使是糟糕的爱情也好过没有爱情
[02:33.285]A little bit of love is better than no love
[02:35.834]多一点爱总好过没有爱
[02:35.834]Even sad love's better than no love
[02:38.144]即使是悲伤的爱也好过没有爱
[02:38.144]Any kind of love is better than no love at all
[02:41.034]任何一种爱都好过没有爱
[02:41.034]