[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Savage Remix(feat. Beyoncé) (Clean) - Megan Thee Stallion/Beyoncé (碧昂丝)
[00:00.250]
[00:00.250]Lyrics by：Anthony White/Beyoncé Knowles/Bobby Session Jr/Brittany Starrah Hazzard/Derrick Milano/Jorden Kyle Lanier Thorpe/Megan Thee Stallion Pete/S. Carter/Terius The-Dream Nash
[00:00.518]
[00:00.518]Beyoncé/Megan Thee Stallion：
[00:01.606]
[00:01.606]Queen B want no smoke with me
[00:04.151]谁都不敢招惹我碧昂丝
[00:04.151]Okay
[00:04.424]好吧
[00:04.424]Then turn this motherf**ker up 800 degree
[00:06.977]让现场氛围火热到爆
[00:06.977]Yeah
[00:07.161]
[00:07.161]My whole team eat chef's kiss she's a treat
[00:09.698]我整个团队都过得很好 吃着大餐 她是个尤物
[00:09.698]Mwah
[00:10.139]
[00:10.139]Ooh she so bougie bougie bon appétit
[00:12.675]她好时髦 祝你有个好胃口
[00:12.675]I'm a savage
[00:13.399]我是个残暴的人
[00:13.399]Yeah
[00:13.679]
[00:13.679]Attitude nasty
[00:14.840]态度桀骜不驯
[00:14.840]Yeah
[00:15.072]
[00:15.072]Talk big s**t but my bank account match it
[00:17.600]爱吹牛 但是我有足够的资本
[00:17.600]Uhh
[00:17.943]
[00:17.943]Hood but I'm classy rich but I'm ratchet
[00:20.519]在街头混 我很有品位 很富有 很优秀
[00:20.519]Ohh
[00:20.751]
[00:20.751]Haters kept my name in they mouth now they gaggin'
[00:23.484]仇人曾经把我的名字挂在嘴边 如今她们说不出话来
[00:23.484]Ah ah
[00:24.212]
[00:24.212]Bougie he say "The way that thang move it's a movie"
[00:27.565]迷人 他说 这姑娘那迷人的身姿 简直就像电影里的一样
[00:27.565]Ooh-ooh
[00:27.885]
[00:27.885]I told that boy "We gotta keep it low leave me the room key"
[00:30.401]我告诉那个男孩 我们得保持低调 把房间钥匙留给我
[00:30.401]Ooh-ooh
[00:30.797]
[00:30.797]I done bled the block and now it's hot b***h I'm Tunechi
[00:33.171]我血洗整个街区 如今街头火热无比 碧池 我就是Tunechi
[00:33.171]Ooh-ooh
[00:33.483]
[00:33.483]A mood and I'm moody ahh
[00:35.228]我是个情绪多变的人
[00:35.228]Megan Thee Stallion/Beyoncé：
[00:35.853]
[00:35.853]I'm a savage
[00:36.330]我是个残暴的人
[00:36.330]Okay yeah
[00:37.003]
[00:37.003]Classy bougie ratchet
[00:38.826]有品位 时髦 优秀
[00:38.826]Okay yeah
[00:40.028]
[00:40.028]Sassy moody nasty
[00:41.615]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[00:41.615]Hey hey yeah nasty
[00:42.832]桀骜不驯
[00:42.832]Acting stupid what's happening
[00:44.456]装疯卖傻 怎么回事
[00:44.456]Woah woah woah what's happening
[00:45.440]到底怎么回事
[00:45.440]B***h what's happening
[00:46.106]碧池 怎么回事
[00:46.106]Woah woah okay
[00:46.744]
[00:46.744]B***h I'm a savage yeah
[00:47.623]碧池 我是个残暴的人
[00:47.623]Okay
[00:48.403]
[00:48.403]Classy bougie ratchet yeah
[00:50.592]有品位 时髦 优秀
[00:50.592]Okay
[00:50.957]
[00:50.957]Sassy moody nasty huh
[00:53.477]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[00:53.477]Nasty
[00:54.037]桀骜不驯
[00:54.037]Acting stupid what's happening
[00:55.952]装疯卖傻 怎么回事
[00:55.952]Ooh-ooh
[00:56.472]
[00:56.472]B***h what's happening
[00:57.390]碧池 怎么回事
[00:57.390]Ayy ah ooh-ooh
[00:58.179]
[00:58.179]Beyoncé：
[00:59.145]
[00:59.145]Hips tik tok when I dance
[01:01.129]我跳舞的时候摇摆着身体
[01:01.129]Dance
[01:01.473]跳舞
[01:01.473]On that Demon Time she might start an OnlyFans
[01:03.658]在Demon Time上面表演 她可能会加入OnlyFans
[01:03.658]OnlyFans
[01:04.506]
[01:04.506]Big B and that B stands for bands
[01:06.754]钞票就是我心中最爱
[01:06.754]If you wanna see some real as baby here's your chance
[01:09.495]如果你想看看真正的好身材 现在机会来了
[01:09.495]I say left cheek right cheek drop it low and let it swang
[01:12.622]我说 左臀 右臀 蹲下去 摇摆起来
[01:12.622]Swang
[01:12.830]摇摆
[01:12.830]Texas up in this thang put you up from this gang
[01:15.240]德克萨斯出现在大家视野中 让你从这些人当中脱颖而出
[01:15.240]Gang
[01:15.536]帮派
[01:15.536]IVY PARK on my frame
[01:16.536]我身上穿着Ivy Park的衣服
[01:16.536]Frame
[01:16.914]身上
[01:16.914]Gang gang gang gang
[01:17.786]帮派
[01:17.786]Gang
[01:18.098]帮派
[01:18.098]If you don't jump to put jeans on baby you don't feel my pain
[01:20.591]如果你不能站在我的角度思考 宝贝 你就感受不到我的痛苦
[01:20.591]Oh look
[01:21.117]听好了
[01:21.117]Please don't get me hyped
[01:22.038]请不要让我太兴奋
[01:22.038]I'm hyped
[01:22.475]我很兴奋
[01:22.475]Write my name in ice
[01:23.478]让我的名字永垂不朽
[01:23.478]Ice ice ice
[01:24.003]永垂不朽
[01:24.003]Can't argue with these lazy b***hes I just raised my price
[01:26.325]不能和这些懒惰的女人争论 我的身价已经暴涨
[01:26.325]I'm a boss I'm a leader I pull up in my two-seater
[01:29.259]我是个老板 我是个领袖 我开着双座跑车
[01:29.259]And my mama was a savage n***a I got this s**t from Tina
[01:31.946]我的妈妈是个残暴的人 老弟 我传承了老妈Tina的精神
[01:31.946]Megan Thee Stallion/Beyoncé：
[01:32.595]
[01:32.595]I'm a savage
[01:33.160]我是个残暴的人
[01:33.160]Yeah
[01:33.783]
[01:33.783]Classy bougie ratchet
[01:35.754]有品位 时髦 优秀
[01:35.754]Yeahh
[01:36.618]
[01:36.618]Sassy moody nasty
[01:38.578]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[01:38.578]Okay yeah
[01:39.562]
[01:39.562]Acting stupid what's happening
[01:41.207]装疯卖傻 怎么回事
[01:41.207]Ahh
[01:41.527]
[01:41.527]Ahh what's up
[01:42.049]怎么了
[01:42.049]B***h what's happening
[01:43.138]碧池 怎么回事
[01:43.138]B***h I'm a savage
[01:44.566]碧池 我是个残暴的人
[01:44.566]Yuh
[01:45.177]
[01:45.177]Classy bougie ratchet yeah
[01:47.474]有品位 时髦 优秀
[01:47.474]Woah woah woah okay
[01:48.226]
[01:48.226]Sassy moody nasty huh
[01:50.401]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[01:50.401]Ooh ooh okay
[01:51.049]
[01:51.049]Acting stupid what's happening
[01:52.761]装疯卖傻 怎么回事
[01:52.761]Ahh ahh
[01:53.417]
[01:53.417]B***h what's happening
[01:54.179]碧池 怎么回事
[01:54.179]Ayy ah
[01:54.483]
[01:54.483]Megan Thee Stallion/Beyoncé：
[01:55.036]
[01:55.036]Like Beyoncé like me
[01:57.122]就像碧昂丝 就像我
[01:57.122]Like me
[01:57.595]就像我
[01:57.595]He want a b***h like the Stallion with the knees
[01:59.607]他无比渴望拥有一个像我Megan Thee Stallion这样的女人
[01:59.607]With the knees
[02:00.142]无比渴望
[02:00.142]He be like "d**n how that thang movin' in them jeans"
[02:02.531]他惊讶不已 天哪 这姑娘穿着牛仔裤怎么这样性感
[02:02.531]Yeah yeah them jeans
[02:03.548]穿着牛仔裤
[02:03.548]Even D4L couldn't do it like me like me
[02:06.054]就连D4L都没有办法达到我这样的成绩
[02:06.054]Oh ooh
[02:09.086]
[02:09.086]But I got this fatty ready just for you
[02:11.861]但我现在这一切都是为你而准备的
[02:11.861]Girl I hope you don't catch me messin' 'round with you
[02:14.382]姑娘 我希望你不要发现我在和你闹着玩
[02:14.382]Talkin' to myself in the mirror like "b***h you my boo"
[02:17.684]对着镜子自言自语 碧池 你是我的最爱
[02:17.684]I'm the s**t ooh
[02:18.629]我就是优秀
[02:18.629]Ayy
[02:18.878]
[02:18.878]I need a mop to clean the floor it's too much drip ooh
[02:21.782]我需要抹布擦擦地板 我的身上太多金银珠宝了
[02:21.782]I keep a knot I keep a watch I keep a whip ooh
[02:24.487]我有钞票 我有手表 我有豪车
[02:24.487]Let's play a game Simon says I'm still that b***h ayy
[02:27.303]我们玩个游戏 Simon说我还是那个优秀的女人
[02:27.303]I'm still that b***h yuh
[02:28.416]我还是那个优秀的女人
[02:28.416]Ah
[02:28.576]
[02:28.576]Megan Thee Stallion/Beyoncé：
[02:29.200]
[02:29.200]I'm a savage
[02:29.901]我是个残暴的人
[02:29.901]Okay yeah
[02:30.674]
[02:30.674]Classy bougie ratchet
[02:32.502]有品位 时髦 优秀
[02:32.502]Okay yeah
[02:33.427]
[02:33.427]Sassy moody nasty
[02:35.355]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[02:35.355]Yuh
[02:36.243]
[02:36.243]Acting stupid what's happening
[02:38.313]装疯卖傻 怎么回事
[02:38.313]Ahh
[02:38.497]
[02:38.497]Ahh what's up
[02:38.860]怎么了
[02:38.860]B***h what's happening
[02:39.878]碧池 怎么回事
[02:39.878]B***h I'm a savage yuh
[02:41.423]碧池 我是个残暴的人
[02:41.423]Okay
[02:41.813]
[02:41.813]Classy bougie ratchet yeah
[02:44.486]有品位 时髦 优秀
[02:44.486]Woah woah woah okay
[02:45.173]
[02:45.173]Sassy moody nasty huh
[02:46.867]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[02:46.867]Ooh ooh
[02:47.380]
[02:47.380]Acting stupid what's happening
[02:49.563]装疯卖傻 怎么回事
[02:49.563]Ooh ooh
[02:50.035]
[02:50.035]B***h what's happening
[02:51.043]碧池 怎么回事
[02:51.043]Ayy ah
[02:51.434]
[02:51.434]Beyoncé：
[02:51.626]
[02:51.626]I heard they askin' for the Queen to buy some cameras in here
[02:54.617]我听说他们想要我花钱请几个摄影师来
[02:54.617]I'm a bad b***h she's a savage no comparison here
[02:57.377]我是个狠女人 她是个残暴的人 没有什么好比较的
[02:57.377]I'ma flip my hair and look back while I twerk in the mirror
[03:00.178]我对着镜子跳电臀舞 撩一下头发 妩媚地回头
[03:00.178]All this money in the room think some scammers in here
[03:02.799]这里放了这么多钱 感觉是有诈骗犯
[03:02.799]I'm comin' straight up out that Third I whip the whip like I stirred it
[03:06.349]我走在街头大摇大摆 开着豪车自由自在
[03:06.349]Stirred
[03:06.559]轰动世界
[03:06.559]Woodgrain we swervin' keepin' his mind on all of these curves
[03:08.893]我们开着跑车飞驰 让他忘不掉我们远去的身影
[03:08.893]Uh
[03:09.101]
[03:09.101]Coupe fly like a bird
[03:10.269]跑车飞驰 就像小鸟一样
[03:10.269]Bird
[03:10.557]小鸟
[03:10.557]Cold on them like "Brrr"
[03:11.557]对他们冷漠无比
[03:11.557]Brrr
[03:11.805]
[03:11.805]I always keep my words no I don't do cross-word
[03:14.809]我一直是说到做到 我从来不会胡说八道
[03:14.809]Stallion with the ridin' like them hot girls them hips ah
[03:17.371]Megan Thee Stallion妖娆动人 身材超级火辣
[03:17.371]Skrrt skrrt
[03:17.723]
[03:17.723]I hop that s**t the way I hopped out and slid ah
[03:20.398]我开着豪车 风光无限
[03:20.398]Skrrt skrrt
[03:20.686]
[03:20.686]I pop my s**t now watch me pop pop again ah
[03:23.245]我万众瞩目 现在看我再次绽放光芒
[03:23.245]Woahh
[03:23.558]
[03:23.558]I mopped the floor now watch me sweep up these M's cause I-
[03:26.050]我横扫全场 现在看我给你们展示一下我的财富 因为
[03:26.050]Ah
[03:26.194]
[03:26.194]Megan Thee Stallion/Beyoncé：
[03:26.730]
[03:26.730]I'm a savage
[03:27.081]我是个残暴的人
[03:27.081]Okay
[03:27.561]
[03:27.561]Classy bougie ratchet
[03:29.513]有品位 时髦 优秀
[03:29.513]Okay
[03:30.249]
[03:30.249]Sassy moody nasty
[03:32.449]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[03:32.449]Yeah nasty
[03:33.266]桀骜不驯
[03:33.266]Acting stupid what's happening
[03:35.013]装疯卖傻 怎么回事
[03:35.013]Ahh what's up
[03:35.566]怎么了
[03:35.566]B***h what's happening
[03:36.675]碧池 怎么回事
[03:36.675]B***h I'm a savage yeah
[03:38.139]碧池 我是个残暴的人
[03:38.139]Okay
[03:38.803]
[03:38.803]Classy bougie ratchet yeah
[03:41.180]有品位 时髦 优秀
[03:41.180]Woah woah woah okay b***h
[03:42.012]碧池
[03:42.012]Sassy moody nasty huh
[03:44.092]潮流时尚 喜怒无常 桀骜不驯
[03:44.092]Yeah yeah nasty
[03:44.684]桀骜不驯
[03:44.684]Acting stupid
[03:45.780]装疯卖傻
[03:45.780]Woah
[03:46.014]
[03:46.014]What's happening
[03:46.654]怎么回事
[03:46.654]What's happening
[03:47.308]怎么回事
[03:47.308]B***h what's happening
[03:47.871]碧池 怎么回事
[03:47.871]Ayy ah
[03:48.311]
[03:48.311]Beyoncé：
[03:48.487]
[03:48.487]I'm a savage
[03:51.871]我是个残暴的人
[03:51.871]It's the Stallion and the B
[03:56.471]Megan Thee Stallion和碧昂丝
[03:56.471]H-Town goin' down
[03:59.537]来自休斯敦
[03:59.537]