LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:MALDITA POBREZA (Explicit)]
[ar:Bad Bunny/Benito A. Martinez Ocasio]
[al:EL ??LTIMO TOUR DEL MUNDO (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]MALDITA POBREZA (Explicit) - Bad Bunny (坏痞兔)
[00:00.450]
[00:00.450]Composed by:Benito A. Martínez Ocasio
[00:00.916]
[00:00.916]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[00:06.656]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[00:06.656]Pero no puedo pero no puedo
[00:15.373]但是不行 但是不行
[00:15.373]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[00:21.008]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[00:21.008]Pero no puedo no tengo dinero oh
[00:27.987]但是不行 我没有钱
[00:27.987]Maldita pobreza maldita pobreza
[00:35.131]该死的贫穷 该死的贫穷
[00:35.131]Me tiene joseando loco de la cabeza
[00:42.459]让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
[00:42.459]Maldita pobreza maldita pobreza
[00:49.739]该死的贫穷 该死的贫穷
[00:49.739]Solo se me olvida cuando tú me besas
[00:56.875]只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
[00:56.875]Yo sé que tú me quiere' no importa lo material eh
[01:01.804]我知道你真心爱我 物质的东西无关紧要
[01:01.804]Pero yo te quiero costear
[01:04.283]但是我想为你花钱
[01:04.283]Comprarte todo Gucci y una casa frente al mar eh-eh
[01:09.104]给你买古驰 还有海滨别墅
[01:09.104]Pa' que me ense??e' a nadar
[01:11.356]这样你就能教我游泳
[01:11.356]Quiero dedicarte los atardeceres
[01:14.950]我想要献给你我的夜晚
[01:14.950]Comprarte un Ferrari o si no un Mercede'
[01:18.620]给你买辆法拉利 或者是奔驰
[01:18.620]Cuadro' de Picasso en toda' las parede'
[01:22.133]四面墙上挂满毕加索的作品
[01:22.133]Llevarte pa' Francia pero no se puede
[01:25.267]带你去法国旅行 但是不行
[01:25.267]Ey ey ey
[01:26.039]
[01:26.039]Si las Retro' no me sirven les quito la suela
[01:28.244]如果复古风不适合我 那我就换副鞋底
[01:28.244]Ey
[01:28.659]
[01:28.659]Pero quiero Louboutin pa' mi Cinderella
[01:30.987]但我想送我的灰姑娘Louboutin的鞋子
[01:30.987]Ah
[01:31.961]
[01:31.961]Y pa' Hawái despué' pa' Coachella
[01:33.673]先去夏威夷 再去科切拉
[01:33.673]Huh-uh
[01:34.612]
[01:34.612]Botella' de champán
[01:35.420]一瓶瓶香槟
[01:35.420]Ey
[01:36.450]
[01:36.450]Pero no tengo ni pa' una chela
[01:38.190]但我连啤酒的钱都付不起
[01:38.190]Nah
[01:38.916]
[01:38.916]Eh-eh eh-eh
[01:41.732]
[01:41.732]Oh
[01:41.971]
[01:41.971]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[01:47.730]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[01:47.730]Pero no puedo no tengo dinero
[01:54.690]但是不行 我没有钱
[01:54.690]Maldita pobreza maldita pobreza
[02:01.827]该死的贫穷 该死的贫穷
[02:01.827]Me tiene joseando loco de la cabeza
[02:09.203]让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
[02:09.203]Maldita pobreza maldita pobreza
[02:16.309]该死的贫穷 该死的贫穷
[02:16.309]Solo se me olvida cuando tú me besas
[02:23.039]只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
[02:23.039]Huh
[02:24.039]
[02:24.039]Siete a??o' estudiando hasta que me gradué
[02:26.065]学习了七年 直到毕业
[02:26.065]Ey
[02:26.367]
[02:26.367]Pero no encuentro trabajo en eso que estudié
[02:28.680]但我所学的知识并不能帮我找到工作
[02:28.680]Nah
[02:29.354]
[02:29.354]Hoy quería salir pero ando a pie
[02:31.372]今天我想出趟门 但是只能步行
[02:31.372]Te vo'a contar lo que anoche so??é
[02:33.166]我要跟你讲讲我昨晚做的梦
[02:33.166]Huh-uh
[02:33.914]
[02:33.914]Que me compré un palo y a alguien asalté
[02:35.931]我买了枪 抢了人
[02:35.931]Eh
[02:35.985]
[02:35.985]Ey ven acá ah argh
[02:38.513]过来
[02:38.513]Yo quiero má' ticket
[02:39.762]我想要更多的钱
[02:39.762]Ey
[02:40.251]
[02:40.251]Yo quiero má' ticket
[02:41.765]我想要更多的钱
[02:41.765]Me dijo que busque trabajo pero no consigo por má' que aplique
[02:45.142]她让我去找工作 但是投出去的简历完全石沉大海
[02:45.142]No
[02:45.491]
[02:45.491]La cosa está caliente wuh Los burro' sin pique
[02:49.147]事情发酵 不知仇恨的白痴
[02:49.147]Se mueven solito' y eso no para aunque yo me quite
[02:52.347]他们独自行动 除非我主动离开 否则不会停止
[02:52.347]Nah nah
[02:52.767]
[02:52.767]Y ante' de despertar exploté el Capitolio
[02:54.986]在醒来之前 我引爆了卡皮托利乌
[02:54.986]Ey
[02:55.363]
[02:55.363]Y a to' eso' cabrone' con su monopolio
[02:57.660]炸掉了所有这些垄断一切的混蛋
[02:57.660]Rra
[02:58.077]
[02:58.077]Me despedí de los AK y de lo' accesorio'
[03:00.324]我抱着AK醒来 还有枪械配件
[03:00.324]Ey
[03:01.073]
[03:01.073]Ey me mataron como a 2Pac y a Notorious
[03:04.171]来像杀死2Pac一样杀了我 臭名昭著
[03:04.171]No
[03:04.334]
[03:04.334]Pero mi novia llegó en un Ferrari al velorio
[03:07.633]但我有我的女朋友开着法拉利来为我守夜
[03:07.633]Ey
[03:07.976]
[03:07.976]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:MALDITA POBREZA (Explicit)]
[ar:Bad Bunny/Benito A. Martinez Ocasio]
[al:EL ??LTIMO TOUR DEL MUNDO (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]MALDITA POBREZA (Explicit) - Bad Bunny (坏痞兔)
[00:00.450]
[00:00.450]Composed by:Benito A. Martínez Ocasio
[00:00.916]
[00:00.916]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[00:06.656]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[00:06.656]Pero no puedo pero no puedo
[00:15.373]但是不行 但是不行
[00:15.373]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[00:21.008]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[00:21.008]Pero no puedo no tengo dinero oh
[00:27.987]但是不行 我没有钱
[00:27.987]Maldita pobreza maldita pobreza
[00:35.131]该死的贫穷 该死的贫穷
[00:35.131]Me tiene joseando loco de la cabeza
[00:42.459]让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
[00:42.459]Maldita pobreza maldita pobreza
[00:49.739]该死的贫穷 该死的贫穷
[00:49.739]Solo se me olvida cuando tú me besas
[00:56.875]只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
[00:56.875]Yo sé que tú me quiere' no importa lo material eh
[01:01.804]我知道你真心爱我 物质的东西无关紧要
[01:01.804]Pero yo te quiero costear
[01:04.283]但是我想为你花钱
[01:04.283]Comprarte todo Gucci y una casa frente al mar eh-eh
[01:09.104]给你买古驰 还有海滨别墅
[01:09.104]Pa' que me ense??e' a nadar
[01:11.356]这样你就能教我游泳
[01:11.356]Quiero dedicarte los atardeceres
[01:14.950]我想要献给你我的夜晚
[01:14.950]Comprarte un Ferrari o si no un Mercede'
[01:18.620]给你买辆法拉利 或者是奔驰
[01:18.620]Cuadro' de Picasso en toda' las parede'
[01:22.133]四面墙上挂满毕加索的作品
[01:22.133]Llevarte pa' Francia pero no se puede
[01:25.267]带你去法国旅行 但是不行
[01:25.267]Ey ey ey
[01:26.039]
[01:26.039]Si las Retro' no me sirven les quito la suela
[01:28.244]如果复古风不适合我 那我就换副鞋底
[01:28.244]Ey
[01:28.659]
[01:28.659]Pero quiero Louboutin pa' mi Cinderella
[01:30.987]但我想送我的灰姑娘Louboutin的鞋子
[01:30.987]Ah
[01:31.961]
[01:31.961]Y pa' Hawái despué' pa' Coachella
[01:33.673]先去夏威夷 再去科切拉
[01:33.673]Huh-uh
[01:34.612]
[01:34.612]Botella' de champán
[01:35.420]一瓶瓶香槟
[01:35.420]Ey
[01:36.450]
[01:36.450]Pero no tengo ni pa' una chela
[01:38.190]但我连啤酒的钱都付不起
[01:38.190]Nah
[01:38.916]
[01:38.916]Eh-eh eh-eh
[01:41.732]
[01:41.732]Oh
[01:41.971]
[01:41.971]Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
[01:47.730]我想给我的女朋友买一辆法拉利
[01:47.730]Pero no puedo no tengo dinero
[01:54.690]但是不行 我没有钱
[01:54.690]Maldita pobreza maldita pobreza
[02:01.827]该死的贫穷 该死的贫穷
[02:01.827]Me tiene joseando loco de la cabeza
[02:09.203]让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
[02:09.203]Maldita pobreza maldita pobreza
[02:16.309]该死的贫穷 该死的贫穷
[02:16.309]Solo se me olvida cuando tú me besas
[02:23.039]只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
[02:23.039]Huh
[02:24.039]
[02:24.039]Siete a??o' estudiando hasta que me gradué
[02:26.065]学习了七年 直到毕业
[02:26.065]Ey
[02:26.367]
[02:26.367]Pero no encuentro trabajo en eso que estudié
[02:28.680]但我所学的知识并不能帮我找到工作
[02:28.680]Nah
[02:29.354]
[02:29.354]Hoy quería salir pero ando a pie
[02:31.372]今天我想出趟门 但是只能步行
[02:31.372]Te vo'a contar lo que anoche so??é
[02:33.166]我要跟你讲讲我昨晚做的梦
[02:33.166]Huh-uh
[02:33.914]
[02:33.914]Que me compré un palo y a alguien asalté
[02:35.931]我买了枪 抢了人
[02:35.931]Eh
[02:35.985]
[02:35.985]Ey ven acá ah argh
[02:38.513]过来
[02:38.513]Yo quiero má' ticket
[02:39.762]我想要更多的钱
[02:39.762]Ey
[02:40.251]
[02:40.251]Yo quiero má' ticket
[02:41.765]我想要更多的钱
[02:41.765]Me dijo que busque trabajo pero no consigo por má' que aplique
[02:45.142]她让我去找工作 但是投出去的简历完全石沉大海
[02:45.142]No
[02:45.491]
[02:45.491]La cosa está caliente wuh Los burro' sin pique
[02:49.147]事情发酵 不知仇恨的白痴
[02:49.147]Se mueven solito' y eso no para aunque yo me quite
[02:52.347]他们独自行动 除非我主动离开 否则不会停止
[02:52.347]Nah nah
[02:52.767]
[02:52.767]Y ante' de despertar exploté el Capitolio
[02:54.986]在醒来之前 我引爆了卡皮托利乌
[02:54.986]Ey
[02:55.363]
[02:55.363]Y a to' eso' cabrone' con su monopolio
[02:57.660]炸掉了所有这些垄断一切的混蛋
[02:57.660]Rra
[02:58.077]
[02:58.077]Me despedí de los AK y de lo' accesorio'
[03:00.324]我抱着AK醒来 还有枪械配件
[03:00.324]Ey
[03:01.073]
[03:01.073]Ey me mataron como a 2Pac y a Notorious
[03:04.171]来像杀死2Pac一样杀了我 臭名昭著
[03:04.171]No
[03:04.334]
[03:04.334]Pero mi novia llegó en un Ferrari al velorio
[03:07.633]但我有我的女朋友开着法拉利来为我守夜
[03:07.633]Ey
[03:07.976]
[03:07.976]
文本歌词
MALDITA POBREZA (Explicit) - Bad Bunny (坏痞兔)
Composed by:Benito A. Martínez Ocasio
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
我想给我的女朋友买一辆法拉利
Pero no puedo pero no puedo
但是不行 但是不行
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
我想给我的女朋友买一辆法拉利
Pero no puedo no tengo dinero oh
但是不行 我没有钱
Maldita pobreza maldita pobreza
该死的贫穷 该死的贫穷
Me tiene joseando loco de la cabeza
让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
Maldita pobreza maldita pobreza
该死的贫穷 该死的贫穷
Solo se me olvida cuando tú me besas
只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
Yo sé que tú me quiere' no importa lo material eh
我知道你真心爱我 物质的东西无关紧要
Pero yo te quiero costear
但是我想为你花钱
Comprarte todo Gucci y una casa frente al mar eh-eh
给你买古驰 还有海滨别墅
Pa' que me ense??e' a nadar
这样你就能教我游泳
Quiero dedicarte los atardeceres
我想要献给你我的夜晚
Comprarte un Ferrari o si no un Mercede'
给你买辆法拉利 或者是奔驰
Cuadro' de Picasso en toda' las parede'
四面墙上挂满毕加索的作品
Llevarte pa' Francia pero no se puede
带你去法国旅行 但是不行
Ey ey ey
Si las Retro' no me sirven les quito la suela
如果复古风不适合我 那我就换副鞋底
Ey
Pero quiero Louboutin pa' mi Cinderella
但我想送我的灰姑娘Louboutin的鞋子
Ah
Y pa' Hawái despué' pa' Coachella
先去夏威夷 再去科切拉
Huh-uh
Botella' de champán
一瓶瓶香槟
Ey
Pero no tengo ni pa' una chela
但我连啤酒的钱都付不起
Nah
Eh-eh eh-eh
Oh
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
我想给我的女朋友买一辆法拉利
Pero no puedo no tengo dinero
但是不行 我没有钱
Maldita pobreza maldita pobreza
该死的贫穷 该死的贫穷
Me tiene joseando loco de la cabeza
让我苦苦挣扎 让我陷入疯狂
Maldita pobreza maldita pobreza
该死的贫穷 该死的贫穷
Solo se me olvida cuando tú me besas
只有在你亲吻我的时候 我才会忘记这些
Huh
Siete a??o' estudiando hasta que me gradué
学习了七年 直到毕业
Ey
Pero no encuentro trabajo en eso que estudié
但我所学的知识并不能帮我找到工作
Nah
Hoy quería salir pero ando a pie
今天我想出趟门 但是只能步行
Te vo'a contar lo que anoche so??é
我要跟你讲讲我昨晚做的梦
Huh-uh
Que me compré un palo y a alguien asalté
我买了枪 抢了人
Eh
Ey ven acá ah argh
过来
Yo quiero má' ticket
我想要更多的钱
Ey
Yo quiero má' ticket
我想要更多的钱
Me dijo que busque trabajo pero no consigo por má' que aplique
她让我去找工作 但是投出去的简历完全石沉大海
No
La cosa está caliente wuh Los burro' sin pique
事情发酵 不知仇恨的白痴
Se mueven solito' y eso no para aunque yo me quite
他们独自行动 除非我主动离开 否则不会停止
Nah nah
Y ante' de despertar exploté el Capitolio
在醒来之前 我引爆了卡皮托利乌
Ey
Y a to' eso' cabrone' con su monopolio
炸掉了所有这些垄断一切的混蛋
Rra
Me despedí de los AK y de lo' accesorio'
我抱着AK醒来 还有枪械配件
Ey
Ey me mataron como a 2Pac y a Notorious
来像杀死2Pac一样杀了我 臭名昭著
No
Pero mi novia llegó en un Ferrari al velorio
但我有我的女朋友开着法拉利来为我守夜
Ey