[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:no promises]
[ar:Powfu/Scapegoat]
[al:some boring love stories pt 5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]no promises - Powfu/Scapegoat
[00:00.519]
[00:00.519]Lyrics by：Isaiah Faber/Davis Faubert
[00:01.296]
[00:01.296]Composed by：Isaiah Faber/Davis Faubert
[00:02.074]
[00:02.074]Powfu：
[00:02.624]
[00:02.624]I don't wanna say too much 'cause I'm weird
[00:05.518]我不想说太多 因为我很奇怪
[00:05.518]I don't wanna tell you things that you'll fear
[00:08.717]我不想和你说一些让你害怕的事情
[00:08.717]I can say I'll wait for you but won't stay
[00:11.914]我可以说我会等你 但不会留下来
[00:11.914]I can make promises but they'll break
[00:15.098]我可以许下承诺 但是都会被打破
[00:15.098]I can say I care for u but won't cry
[00:18.258]我可以说我在意你 但不会哭泣
[00:18.258]I can pick flowers out but they'll die
[00:21.483]我可以送你鲜花 但它们会凋零
[00:21.483]I can say I'll do my best and not change
[00:24.686]我可以说我会尽力而为 不改变
[00:24.686]I can make promises but they'll break
[00:27.854]我可以许下承诺 但是都会被打破
[00:27.854]Powfu：
[00:28.927]
[00:28.927]Gone with the wind I got somethin' I cannot say now
[00:32.036]随风而逝 有些话我现在说不出口
[00:32.036]Flying to abyss I'm feeling nauseous on the way out
[00:35.184]飞向深渊 我在这一路上感觉十分难受
[00:35.184]You can put me down but I'm a different personality
[00:38.355]你可以奚落我 但我的个性不同寻常
[00:38.355]Spend a lot of time online 'cause I don't like reality
[00:41.900]在网络上花很多时间 因为我不喜欢现实世界
[00:41.900]Yeah now I'm dazed and confused
[00:45.006]现在我很茫然 很困惑
[00:45.006]Why're you here
[00:46.130]你为何在这里
[00:46.130]You should leave my room
[00:49.158]你应该离开我的房间
[00:49.158]You're so beautiful and perfect
[00:52.052]你好美丽 完美无瑕
[00:52.052]I don't understand my purpose
[00:53.948]我不明白我的目的是什么
[00:53.948]Powfu：
[00:54.132]
[00:54.132]I don't wanna say too much 'cause I'm weird
[00:56.745]我不想说太多 因为我很奇怪
[00:56.745]I don't wanna tell you things that you'll fear
[00:59.889]我不想和你说一些让你害怕的事情
[00:59.889]I can say I'll wait for you but won't stay
[01:03.141]我可以说我会等你 但不会留下来
[01:03.141]I can make promises but they'll break
[01:06.259]我可以许下承诺 但是都会被打破
[01:06.259]I can say I care for u but won't cry
[01:09.459]我可以说我在意你 但不会哭泣
[01:09.459]I can pick flowers out but they'll die
[01:12.666]我可以送你鲜花 但它们会凋零
[01:12.666]I can say I'll do my best and not change
[01:15.876]我可以说我会尽力而为 不改变
[01:15.876]I can make promises but they'll break
[01:19.239]我可以许下承诺 但是都会被打破
[01:19.239]Powfu：
[01:20.098]
[01:20.098]I need you more than ever
[01:23.585]我比任何时候都需要你
[01:23.585]But I don't want me and you together
[01:26.697]但我不想和你在一起
[01:26.697]It gets dark in my head
[01:29.689]我的心中渐渐黯淡
[01:29.689]I see stars up ahead
[01:32.626]我看到前方星光闪耀
[01:32.626]Scapegoat：
[01:44.807]
[01:44.807]Girl I know you're tired of me it's too late
[01:47.923]姑娘 我知道你厌烦了我 来不及了
[01:47.923]I won't make promises 'cause they'll break
[01:51.940]我不会许下诺言 因为终究会被打破
[01:51.940]But tell me what I'm searchin' for I think I'm feelin better
[01:55.139]但是告诉我 我在搜寻什么 我感觉好些了
[01:55.139]Remember when you said you loved me back in December
[01:58.411]记得吗 你在十二月说过你爱我
[01:58.411]I can take you out like back when I was 16
[02:01.468]我可以像我十六岁时那样带你去约会
[02:01.468]I was lookin down 'cause I knew you wouldn't miss me
[02:04.792]我垂头丧气 因为我知道你不会想念我
[02:04.792]Why you still around
[02:05.944]为何你还在这里
[02:05.944]I don't know but I don't mind it
[02:07.928]我不知道 但我不介意
[02:07.928]Sitting in my room getting sick of the silence
[02:11.378]坐在我的房间 厌倦了这种沉默
[02:11.378]Powfu：
[02:11.963]
[02:11.963]Yeah now I'm dazed and confused
[02:14.714]现在我很茫然 很困惑
[02:14.714]Why're you here
[02:15.754]你为何在这里
[02:15.754]You should leave my room
[02:18.763]你应该离开我的房间
[02:18.763]You're so beautiful and perfect
[02:21.506]你好美丽 完美无瑕
[02:21.506]I don't understand my purpose
[02:23.525]我不明白我的目的是什么
[02:23.525]Powfu：
[02:23.710]
[02:23.710]I don't wanna say too much 'cause I'm weird
[02:26.221]我不想说太多 因为我很奇怪
[02:26.221]I don't wanna tell you things that you'll fear
[02:29.448]我不想和你说一些让你害怕的事情
[02:29.448]I can say I'll wait for you but won't stay
[02:32.688]我可以说我会等你 但不会留下来
[02:32.688]I can make promises but they'll break
[02:35.896]我可以许下承诺 但是都会被打破
[02:35.896]I can say I care for u but won't cry
[02:39.082]我可以说我在意你 但不会哭泣
[02:39.082]I can pick flowers out but they'll die
[02:42.296]我可以送你鲜花 但它们会凋零
[02:42.296]I can say I'll do my best and not change
[02:45.495]我可以说我会尽力而为 不改变
[02:45.495]I can make promises but they'll break
[02:48.327]我可以许下承诺 但是都会被打破
[02:48.327]Powfu：
[02:49.836]
[02:49.836]I need you more than ever
[02:53.024]我比任何时候都需要你
[02:53.024]But I don't want me and you together
[02:56.300]但我不想和你在一起
[02:56.300]It gets dark in my head
[02:59.100]我的心中渐渐黯淡
[02:59.100]I see stars up ahead
[03:02.172]我看到前方星光闪耀
[03:02.172]