[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wear Your Crown - Meryl Streep/Ariana DeBose/Jo Ellen Pellman/Kerry Washington/Nicole Kidman
[00:00.160]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.160]Lyrics by：Chad Beguelin
[00:00.320]
[00:00.320]Composed by：Adam Anders/Peer Astrom/Matthew Sklar
[00:00.482]
[00:00.482]Gotta wear your crown
[00:01.858]必须戴上你的皇冠
[00:01.858]Crown crown crown crown crown crown crown crown
[00:06.421]皇冠上的皇冠
[00:06.421]Crown crown crown crown crown crown crown crown
[00:11.128]皇冠上的皇冠
[00:11.128]Shout it loud
[00:12.368]大声呐喊
[00:12.368]And let the world know
[00:14.255]让全世界都知道
[00:14.255]How your DNA
[00:16.773]你的基因
[00:16.773]Is perfectly made
[00:18.892]都是无可挑剔的
[00:18.892]Gotta shout it out
[00:20.376]必须大声说出来
[00:20.376]Wear your crown
[00:21.768]戴上你的皇冠
[00:21.768]And shine your light around
[00:24.152]用你的光芒照亮世界
[00:24.152]Don't waste the day
[00:25.845]不要浪费时间
[00:25.845]It's time to be brave
[00:28.175]是时候勇敢一点了
[00:28.175]Gotta wear your crown
[00:35.519]必须戴上你的皇冠
[00:35.519]Let's celebrate
[00:37.720]让我们庆祝一下
[00:37.720]Gotta shout it out
[00:46.945]必须大声说出来
[00:46.945]Gotta wear your crown
[00:48.793]必须戴上你的皇冠
[00:48.793]Just grab a microphone
[00:50.917]拿起麦克风
[00:50.917]It's time to set the tone
[00:53.286]是时候定下基调了
[00:53.286]You've got dreams of your own
[00:55.290]你有自己的梦想
[00:55.290]So go and get them
[00:57.893]所以勇敢去追吧
[00:57.893]It's time to turn the tide
[01:00.244]是时候扭转局势了
[01:00.244]Don't let your colors hide
[01:02.506]不要让你的色彩隐藏
[01:02.506]No one can take your crown
[01:04.543]没人能夺走你的皇冠
[01:04.543]Unless you let them
[01:07.919]除非你让他们
[01:07.919]You just have to believe
[01:10.142]你只需要相信
[01:10.142]No one could ever dress you down
[01:15.099]谁都无法将你击倒
[01:15.099]Gotta wear your crown
[01:16.457]必须戴上你的皇冠
[01:16.457]Shout it loud
[01:17.670]大声呐喊
[01:17.670]And let the world know
[01:19.467]让全世界都知道
[01:19.467]How your DNA
[01:21.771]你的基因
[01:21.771]Is perfectly made
[01:24.143]都是无可挑剔的
[01:24.143]Gotta shout it out
[01:25.668]必须大声说出来
[01:25.668]Wear your crown
[01:26.924]戴上你的皇冠
[01:26.924]And shine your light around
[01:29.414]用你的光芒照亮世界
[01:29.414]Don't waste the day
[01:31.106]不要浪费时间
[01:31.106]It's time to be brave
[01:33.382]是时候勇敢一点了
[01:33.382]Gotta wear your crown
[01:40.754]必须戴上你的皇冠
[01:40.754]Let's celebrate
[01:42.788]让我们庆祝一下
[01:42.788]Gotta shout it out
[01:52.157]必须大声说出来
[01:52.157]Gotta wear your crown
[01:54.080]必须戴上你的皇冠
[01:54.080]Gotta wear your crown or your tiara
[01:55.902]必须戴上你的皇冠或是皇冠
[01:55.902]Your tiara
[01:56.190]你的皇冠
[01:56.190]Now is the time to bust out the mascara
[01:57.943]现在是时候涂上睫毛膏了
[01:57.943]The mascara
[01:58.430]睫毛膏
[01:58.430]Who needs shade there's nothing duller duller
[02:00.803]谁需要阴凉没有什么比这更沉闷的了
[02:00.803]We living life in full technicolor
[02:02.954]我们过着五彩斑斓的生活
[02:02.954]But if your sparkle starts to fade
[02:05.134]但如果你的光芒开始黯淡
[02:05.134]Go out and start your own parade
[02:07.476]走出去开始你自己的游行
[02:07.476]And if somebody starts in with new drama
[02:09.931]如果有人挑起新的争端
[02:09.931]Just go high like Michelle Obama Obama
[02:12.972]像米歇尔·奥巴马一样嗨起来
[02:12.972]You just have to believe
[02:15.434]你只需要相信
[02:15.434]No one could ever dress you down
[02:20.334]谁都无法将你击倒
[02:20.334]Gotta wear your crown
[02:21.528]必须戴上你的皇冠
[02:21.528]Shout it loud
[02:22.750]大声呐喊
[02:22.750]And let the world know
[02:24.692]让全世界都知道
[02:24.692]How your DNA
[02:27.043]你的基因
[02:27.043]Is perfectly made
[02:29.385]都是无可挑剔的
[02:29.385]Gotta shout it out
[02:30.874]必须大声说出来
[02:30.874]Stand your ground
[02:32.192]坚守阵地
[02:32.192]And join to sing the crowd
[02:34.607]一起为观众歌唱
[02:34.607]This is your day
[02:36.340]这是属于你的日子
[02:36.340]It's time to be brave
[02:38.657]是时候勇敢一点了
[02:38.657]Gotta wear your crown
[02:45.902]必须戴上你的皇冠
[02:45.902]Now don't make mistakes
[02:48.118]现在不要犯错
[02:48.118]Gotta wear your crown
[02:55.300]必须戴上你的皇冠
[02:55.300]Let's celebrate
[02:57.381]让我们庆祝一下
[02:57.381]Gotta wear your crown
[02:58.845]必须戴上你的皇冠
[02:58.845]