[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:(She's Got) The Fever]
[ar:The Pointer Sisters]
[al:Fire! The Very Best of The Pointer Sisters]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000](She's Got) The Fever - The Pointer Sisters
[00:30.260]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:30.260]When I get home from my job
[00:35.330]当我下班回家
[00:35.330]I turn on the T V
[00:38.720]我打开电视
[00:38.720]But I can't keep my mind
[00:41.629]但我无法保持理智
[00:41.629]On the show
[00:45.459]在演出中
[00:45.459]When I lay down at night
[00:48.727]当我在夜里躺下
[00:48.727]I don't get no sleep
[00:52.137]我睡不着觉
[00:52.137]So I turn on the radio
[00:58.464]于是我打开收音机
[00:58.464]But Lord the only thing
[01:00.793]但是上帝啊
[01:00.793]I hear is you
[01:02.542]我听说是你
[01:02.542]Whispering in my ear
[01:05.650]在我耳边轻语
[01:05.650]The words that you used to say
[01:11.628]你曾经对我说的话
[01:11.628]Well now the days grow longer
[01:15.747]现在白天越来越长
[01:15.747]My love grows stronger
[01:19.206]我的爱愈发浓烈
[01:19.206]The fever gets worse every day
[01:23.494]发烧一天比一天严重
[01:23.494]I got the fever for this guy
[01:26.763]我为这家伙痴狂
[01:26.763]She's got the fever
[01:29.783]她热血沸腾
[01:29.783]Oh she's got the fever
[01:33.342]她热血沸腾
[01:33.342]Nothing that a girl can do
[01:37.541]一个女孩无能为力
[01:37.541]Got the fever for this guy
[01:40.741]我为这家伙痴狂
[01:40.741]She's got the fever
[01:43.471]她热血沸腾
[01:43.471]Oh she's got the fever
[01:47.311]她热血沸腾
[01:47.311]Left this little girl blue
[01:50.729]让这个小女孩郁郁寡欢
[01:50.729]I can remember you coming home
[01:56.758]我记得你回家的样子
[01:56.758]See me standin' at the stove
[02:00.286]看见我站在炉子旁
[02:00.286]With the dishes on the table
[02:03.606]桌子上摆满了盘子
[02:03.606]Dinner ready to go
[02:07.195]晚饭准备好了
[02:07.195]Or maybe we'd go to a movie show
[02:14.213]也许我们可以去看电影
[02:14.213]Something that you'd like to see
[02:20.090]你想看的东西
[02:20.090]Oh you were my fan in the morning
[02:24.340]早上的时候你是我的粉丝
[02:24.340]You were my moon at night
[02:27.649]你是我夜晚的月亮
[02:27.649]When I think about it
[02:31.249]当我想起这一切
[02:31.249]Makes me feel alright
[02:34.829]让我感觉很开心
[02:34.829]Well now the days grow longer
[02:38.228]现在白天越来越长
[02:38.228]My love grows stronger
[02:41.668]我的爱愈发浓烈
[02:41.668]And the fever gets so bad at night
[02:46.236]到了晚上就开始发烧
[02:46.236]I got the fever for this guy
[02:49.765]我为这家伙痴狂
[02:49.765]She's got the fever
[02:52.695]她热血沸腾
[02:52.695]Oh she's got the fever
[02:56.715]她热血沸腾
[02:56.715]Nothing a girl can do
[03:00.214]女孩无能为力
[03:00.214]She's got the fever
[03:02.274]她热血沸腾
[03:02.274]For this guy
[03:03.644]为了这个家伙
[03:03.644]She's got the fever
[03:06.584]她热血沸腾
[03:06.584]Oh she's got the fever
[03:10.472]她热血沸腾
[03:10.472]Left this little girl so blue
[03:17.100]让这个小女孩郁郁寡欢
[03:17.100]Oh Gonna be alright
[03:23.990]一切都会好起来的
[03:23.990]Oh Gonna be alright
[03:30.880]一切都会好起来的
[03:30.880]Oh Gonna be alright
[03:37.849]一切都会好起来的
[03:37.849]Oh Gonna be alright
[03:55.158]一切都会好起来的
[03:55.158]I can remember coming home
[04:01.687]我还记得回家的时候
[04:01.687]Turn on the T V
[04:05.176]打开电视
[04:05.176]But she can't keep my mind
[04:08.096]可她无法让我念念不忘
[04:08.096]On the show
[04:12.256]在演出中
[04:12.256]When I lay down at night
[04:16.035]当我在夜里躺下
[04:16.035]I don't get no sleep
[04:19.265]我睡不着觉
[04:19.265]So I turn on the radio
[04:25.423]于是我打开收音机
[04:25.423]Lord the only thing
[04:28.323]上帝啊唯一一件事
[04:28.323]I hear is you
[04:29.923]我听说是你
[04:29.923]Whispering in my ear
[04:33.082]在我耳边轻语
[04:33.082]Sweet words that you used to say
[04:40.160]你曾经说的甜言蜜语
[04:40.160]Now the days grow longer
[04:43.899]如今白天愈发漫长
[04:43.899]My love grows stronger
[04:47.298]我的爱愈发浓烈
[04:47.298]The fever gets worse every day
[04:52.088]发烧一天比一天严重
[04:52.088]I got the fever for this guy
[04:55.277]我为这家伙痴狂
[04:55.277]She's got the fever
[04:58.237]她热血沸腾
[04:58.237]Oh she's got the fever
[05:02.127]她热血沸腾
[05:02.127]Nothing that a girl can do
[05:05.907]一个女孩无能为力
[05:05.907]She's got the fever
[05:07.897]她热血沸腾
[05:07.897]For this guy
[05:09.287]为了这个家伙
[05:09.287]She's got the fever
[05:12.297]她热血沸腾
[05:12.297]Oh she's got the fever
[05:16.306]她热血沸腾
[05:16.306]Left this little girl blue
[05:21.316]让这个小女孩郁郁寡欢
[05:21.316]Gonna be alright
[05:22.816]会没事的
[05:22.816]Oh Gonna be alright
[05:30.106]一切都会好起来的
[05:30.106]Oh Gonna be alright
[05:36.956]一切都会好起来的
[05:36.956]Oh Gonna be alright
[05:44.015]一切都会好起来的
[05:44.015]Oh Gonna be alright
[05:51.234]一切都会好起来的
[05:51.234]Oh Gonna be alright
[05:58.204]一切都会好起来的
[05:58.204]Oh Gonna be alright
[06:05.154]一切都会好起来的
[06:05.154]Oh Gonna be alright
[06:10.454]一切都会好起来的
[06:10.454]