[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Money in the Grave]
[ar:Pascal Brice/Robert Khan]
[al:Coffee Shop Hits 2019]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Money in the Grave - Pascal Brice/Robert Khan
[00:00.718]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.718]Lyrics by：Cydney Dade/Ljay Currie/AntonJoergensen/Aubrey Drake Graham/William Roberts
[00:01.436]
[00:01.436]Composed by：Cydney Dade/Ljay Currie/AntonJoergensen/Aubrey Drake Graham/William Roberts
[00:02.155]
[00:02.155]Yeah okay
[00:09.668]好吧
[00:09.668]Lil' CC on the beat mm
[00:13.922]Lil'CC的音乐
[00:13.922]Yeah yeah
[00:16.831]
[00:16.831]I mean where the f**k should I really even start
[00:20.316]我是说我该从何说起
[00:20.316]I got hoes that I'm keepin' in the dark
[00:22.582]我把妹子藏在暗处
[00:22.582]I got my n***as 'cross the street livin' large
[00:25.008]我让我的兄弟们过着奢华的生活
[00:25.008]Thinkin' back to the fact that they dead
[00:26.889]回想起他们已经死去的事实
[00:26.889]Thought my raps wasn't facts 'til they sat with the bars
[00:29.876]我以为我的说唱不是真的直到他们和我坐在一起
[00:29.876]I got two phones one need a charge
[00:32.190]我有两部手机一部需要充电
[00:32.190]Yeah they twins I could tell they a*s apart
[00:34.545]他们是双胞胎我看得出来
[00:34.545]I got big packs comin' on the way
[00:36.924]我有很多好货要来了
[00:36.924]I got big stacks comin' out the safe
[00:39.365]我的保险箱里塞满钞票
[00:39.365]I got Lil Max with me he the wave
[00:41.716]我身边有LilMax他引领潮流
[00:41.716]It's a big gap between us in the game
[00:44.226]我们在这圈子里差距很大
[00:44.226]In the next life I'm tryna stay paid
[00:46.453]下辈子我要努力挣钱
[00:46.453]When I die put my money in the grave
[00:49.236]当我死去时把我的钱埋进坟墓里
[00:49.236]When I die put my money in the grave
[00:51.013]当我死去时把我的钱埋进坟墓里
[00:51.013]I really gotta put a couple n***as in they place
[00:53.518]我真的得让几个家伙认清自己的位置
[00:53.518]Really just lapped every n***a in the race
[00:55.757]我超越了比赛中的每个人
[00:55.757]I really might tat realest n***a on my face
[00:58.258]我真的可能会在我的脸上纹上最真实的人
[00:58.258]Lil CC let it slap with the bass
[01:00.681]LilCC让这首歌随着音乐响起
[01:00.681]I used to save hoes with a mask and a cape
[01:03.043]我曾经带着面具穿着斗篷去拯救女人
[01:03.043]Now I'm like nah love I'm good go away
[01:05.420]现在我说亲爱的我很好走开
[01:05.420]Ain't about to die with no money I done gave ya
[01:07.979]我不会因为我给你的钱而死去
[01:07.979]I was on top when that s**t meant a lot
[01:10.262]当这一切对我意义非凡时我高高在上
[01:10.262]Still on top like I'm scared of the drop
[01:12.492]依然高高在上仿佛我害怕跌落云端
[01:12.492]Still on top and these n***as wanna swap
[01:14.941]依然屹立巅峰这些家伙想要交换
[01:14.941]N***as wanna swap like it's Slauson or Watts
[01:17.458]有些人想要交换就像是Slauson或者Watts
[01:17.458]I don't wanna change 'cause I'm good where I'm at
[01:19.786]我不想改变因为我现在的状态很好
[01:19.786]Mob ties so I'm always good where I'm at
[01:22.052]我和黑帮关系密切所以我在哪里都游刃有余
[01:22.052]Word to Junior Jazzy Baby J
[01:24.509]我向JuniorJazzyBaby保证
[01:24.509]Tell 'em when I die put my money in the grave
[01:26.523]告诉他们当我死去时把我的钱埋进坟墓里
[01:26.523]Couple figures killers call and collect collect
[01:28.789]几个数字杀手打来电话收钱
[01:28.789]She f**k a n***a then she on to the next next
[01:31.248]她和别的男人亲热了一次又一次
[01:31.248]Really livin' large she in awe with a Mack
[01:33.140]过着奢华的生活她敬畏我身边的朋友
[01:33.140]When you n***as thinkin' small in the mall with a rat rat
[01:36.164]当你们这些家伙在商场里斤斤计较
[01:36.164]Roll with us if you really wanna get it get it
[01:39.048]如果你志在必得那就和我们一起来吧
[01:39.048]Go getter half a million in the Sprinter Sprinter
[01:40.997]开着跑车赚了五十万
[01:40.997]Phone ringin' b***hes know a big tipper tipper
[01:43.076]电话铃声响起碧池知道我出手阔绰
[01:43.076]I got the hookup and there's really no limit no limit
[01:46.208]我有很多好东西真的没有极限
[01:46.208]Dead broke is in you n***a DNA DNA
[01:48.480]你已经彻底破产了
[01:48.480]Rickey Smiley's in Decatur with the yay
[01:50.494]RickeySmiley带着好东西去迪凯特
[01:50.494]Lil' n***a just another state case
[01:52.943]小老弟又是一桩官司
[01:52.943]Bury my motherf**kin' Chase Bank time to bounce bounce
[01:56.153]埋葬我的兄弟ChaseBank是时候振作起来了
[01:56.153]Gotta count up my allowance gotta count up my allowance
[01:57.892]我得清点一下我的零花钱
[01:57.892]You n***as snitches so I gotta reroute
[01:59.328]你们这些家伙暗中告密所以我得改变路线
[01:59.328]It so I gotta reroute it
[02:00.320]所以我得改变路线
[02:00.320]A n***a drippin' like I got a zillion dollars
[02:01.833]我浑身珠光宝气仿佛我腰缠万贯
[02:01.833]Got the trap jumpin' like Zion when I rebound it
[02:04.199]当我反弹的时候我的生意就像Zion一样红红火火
[02:04.199]Then I'm out then I'm out
[02:05.498]然后我就离开了
[02:05.498]And I'll never talk about it about it
[02:07.193]我永远不会说出来
[02:07.193]The homies quiet but we all smoke the loudest loudest
[02:09.556]朋友们都很安静但我们抽的烟都是最大声的
[02:09.556]Rich n***as and I'm really bein' modest
[02:11.272]有钱人我真的很谦虚
[02:11.272]'Cause the way I do my deals never treated like a artist
[02:13.831]因为我做生意的方式从来不像艺术家
[02:13.831]Want the house house
[02:15.130]想要房子
[02:15.130]You could DM my accountant
[02:16.672]你可以给我的会计打电话
[02:16.672]My per diem six figures and I'm countin'
[02:19.070]我的每日收入是六位数我在数
[02:19.070]Nine figures was the goal 'til I hit it
[02:21.077]我的目标是九位数后来我成功了
[02:21.077]These n***as ain't livin' so bury mine with me
[02:23.412]这些家伙生不如死所以和我一起埋葬我的兄弟吧
[02:23.412]Ross got it
[02:24.501]罗斯成功了
[02:24.501]When I die put my money in the grave
[02:26.423]当我死去时把我的钱埋进坟墓里
[02:26.423]I really gotta put a couple n***as in they place
[02:29.028]我真的得让几个家伙认清自己的位置
[02:29.028]Really just lapped every n***a in the race
[02:31.351]我超越了比赛中的每个人
[02:31.351]I really might tat Realest N***a on my face
[02:33.790]我真的可能会在我的脸上纹上最真实的人
[02:33.790]Lil CC let it slap with the bass
[02:36.169]LilCC让这首歌随着音乐响起
[02:36.169]I used to save hoes with a mask and a cape
[02:38.467]我曾经带着面具穿着斗篷去拯救女人
[02:38.467]Now I'm like nah love I'm good go away
[02:40.875]现在我说亲爱的我很好走开
[02:40.875]Ain't about to die with no money I done gave ya
[02:43.476]我不会因为我给你的钱而死去
[02:43.476]