[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bear Facts (feat. Leslie Odom, Jr.) - We Bare Bears/Leslie Odom Jr.
[00:01.750]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.750]Composed by：Louie Zong
[00:03.504]
[00:03.504]So I heard you want the facts
[00:05.816]我听说你想知道真相
[00:05.816]The bare bone facts on me and my bros
[00:09.616]关于我和我兄弟的事实
[00:09.616]Yes your scientific taxon
[00:12.288]你的科学分类群
[00:12.288]Well you're in luck today friend
[00:14.264]朋友你今天很幸运
[00:14.264]We'll tell you what you need to know
[00:16.512]我们会告诉你你想知道的一切
[00:16.512]How bears are the number one animal from head to toe
[00:20.649]熊从头到脚都是世界第一的动物
[00:20.649]1000 abs 1000 abs
[00:22.495]腹肌一千块
[00:22.495]1001 1001
[00:24.339]
[00:24.339]I can dunk a million basketballs
[00:26.395]我可以灌篮一百万个篮球
[00:26.395]What my jump can touch the sun
[00:28.572]我纵身一跃就能触碰到太阳
[00:28.572]Uh yeah about that don't mean to hurt your pride
[00:32.460]我不是故意伤害你的自尊
[00:32.460]Look but bears just can't jump
[00:34.859]听着熊不会跳
[00:34.859]It says so in the guidebook
[00:38.035]旅行指南上是这样写的
[00:38.035]Well we're talented in other ways
[00:40.192]我们在其他方面都很有天赋
[00:40.192]I can play the drums
[00:42.363]我会打鼓
[00:42.363]And bears are the best at video games
[00:44.763]熊最擅长打游戏
[00:44.763]How you don't have thumbs
[00:47.074]你怎么没有大拇指
[00:47.074]Aw dang he's right
[00:50.850]他说得对
[00:50.850]Well I can't speak for grizzlies
[00:52.458]我不能替灰熊说话
[00:52.458]But pandas e got style yeah
[00:53.939]但熊猫很有型
[00:53.939]Whiling away our time while all the ladies dial yeah
[00:57.066]当所有的女孩都给我打电话时我们虚度光阴
[00:57.066]Never ending hearts and likes on all my latest posts
[00:59.922]我最近发布的每一条消息都让人点赞
[00:59.922]Extremely cool and popular though I don't mean to boast
[01:02.946]非常酷非常受欢迎虽然我不是说要吹嘘
[01:02.946]Well funny you should mention your prowess with the ladies
[01:05.914]有趣的是你竟然对女人提起你的魅力
[01:05.914]Uh pandas have some issues
[01:07.346]熊猫有些问题
[01:07.346]There aren't enough babies
[01:10.050]没有足够的孩子
[01:10.050]Um forget it pandas we've got artistic genius
[01:13.338]忘了吧熊猫我们有艺术天赋
[01:13.338]Well I'm a scientist not a critic
[01:15.130]我是科学家不是评论家
[01:15.130]But frankly have you seen this
[01:18.450]但是说实话你是否看见了
[01:18.450]Okay what do you have a verse now
[01:20.512]好吧你现在有什么歌
[01:20.512]Ice bears are the
[01:21.736]北极熊是
[01:21.736]Coolest
[01:23.792]最酷
[01:23.792]Strongest
[01:25.992]最强大
[01:25.992]Best bear
[01:27.969]最好的熊
[01:27.969]That's actually accurate
[01:29.825]这其实很准确
[01:29.825]But I take issue with the rest
[01:33.257]但我不喜欢别人
[01:33.257]What's true is true
[01:36.027]真理就是真理
[01:36.027]What's fact is fact
[01:38.489]事实就是如此
[01:38.489]No need to embellish on the traits that you lack
[01:43.491]没必要美化你缺乏的特质
[01:43.491]You three are bears
[01:45.641]你们三个是熊
[01:45.641]Top of the food chain
[01:49.465]食物链顶端
[01:49.465]As perfect as the setting sun
[01:52.306]就像落日一样完美
[01:52.306]And natural as rain
[01:56.033]如雨一般自然
[01:56.033]So see yourself as I see you
[01:59.921]所以用我的眼光看待你自己吧
[01:59.921]Three perfect beings through and through
[02:02.937]三个完美无瑕的人
[02:02.937]With quirks and flaws and lice it's true
[02:07.042]有怪癖有缺陷有寄生虫这是真的
[02:07.042]Just doing what bears do
[02:10.148]做着熊该做的事
[02:10.148]Oooh
[02:14.650]
[02:14.650]Bears
[02:16.201]熊
[02:16.201]