[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Sincerity Is Scary]
[ar:Sam Snell]
[al:Feel Good Pop Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sincerity Is Scary - Sam Snell
[00:17.817]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.817]Lyrics by：Ross Stewart Macdonald/Matthew Timothy Healy/Adam Brian Thomas Hann/George Bedford Daniel
[00:35.634]
[00:35.634]Composed by：Ross Stewart Macdonald/Matthew Timothy Healy/Adam Brian Thomas Hann/George Bedford Daniel
[00:53.452]
[00:53.452]And irony's okay I suppose
[00:56.116]我觉得讽刺也无妨
[00:56.116]Culture is to blame
[00:58.516]都怪文化
[00:58.516]You try and mask your pain in the most postmodern way
[01:03.303]你试图用最后现代的方式掩饰你的痛苦
[01:03.303]You lack substance when you say
[01:05.727]当你说你缺乏实质内容时
[01:05.727]Something like
[01:06.703]就像
[01:06.703]Oh what a shame
[01:08.295]多么可惜
[01:08.295]It's just a self-referential way
[01:10.983]这只是一种自我参照的方式
[01:10.983]That stops you having to be human
[01:13.775]这样你就不必变成人类
[01:13.775]I'm assuming you'll balloon
[01:16.191]我猜你会忘乎所以
[01:16.191]When you remove the dirty spoon
[01:18.999]当你把脏勺子拿出来
[01:18.999]And start consuming like a human
[01:21.687]开始像人类一样放纵自己
[01:21.687]That's what I am assuming
[01:24.415]这就是我的猜测
[01:24.415]I'm sure that you're not just another girl
[01:29.383]我确定你不是普通的女孩
[01:29.383]I'm sure that you're gonna say that that was sexist
[01:34.807]我知道你会说那是性别歧视
[01:34.807]I feel like you're running out
[01:38.751]我感觉你快要消失了
[01:38.751]Of all the things I liked you for
[01:44.487]我那么喜欢你
[01:44.487]Why can't we be friends when we are lovers
[01:49.711]我们明明是恋人为何不能做朋友
[01:49.711]'Cause it always ends with us hating each other
[01:54.479]因为结局总是我们互相憎恨
[01:54.479]Instead of calling me out you should be pulling me in
[02:00.071]你应该把我拉进你的怀里而不是对我大喊大叫
[02:00.071]I've just got one more thing to say
[02:06.999]我还有一句话要说
[02:06.999]And why would you believe you could control how you're perceived
[02:11.711]你为什么相信你可以控制别人对你的看法
[02:11.711]When at your best you're intermediately versed in your own feelings
[02:17.023]在你最好的时候你能很好地理解自己的感受
[02:17.023]Keep on putting off conceiving
[02:19.591]总是一拖再拖
[02:19.591]It's only you that you're deceiving
[02:22.311]你欺骗的只有你自己
[02:22.311]Oh don't have a child don't cramp your style I'll leave it
[02:26.631]不要有孩子不要束缚你的个性我会放下一切
[02:26.631]Why can't we be friends when we are lovers
[02:31.879]我们明明是恋人为何不能做朋友
[02:31.879]'Cause it always ends with us hating each other
[02:36.775]因为结局总是我们互相憎恨
[02:36.775]Instead of calling me out you should be pulling me in
[02:42.383]你应该把我拉进你的怀里而不是对我大喊大叫
[02:42.383]I've just got one more thing to say
[02:48.783]我还有一句话要说
[02:48.783]I'm just pissed off because you pied me off
[02:55.343]我只是很生气因为你让我很生气
[02:55.343]After your show when you let go of my hand
[03:02.578]在你的演出之后当你放开我的手
[03:02.578]In front of some sket who wanted bit on your
[03:09.575]在那些想要伤害你的人面前
[03:09.575]Nah I'm just messing
[03:10.335]我只是闹着玩
[03:10.335]