[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Break my heart]
[ar:The Tibbs]
[al:RADIO HITS (Vol.29)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Break my heart - The Tibbs
[00:03.390]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.390]Lyrics by：Dua Lipa/Andrew Wotman
[00:06.780]
[00:06.780]Composed by：Dua Lipa/Andrew Wotman
[00:10.170]
[00:10.170]I've always been the one to say the first goodbye
[00:14.266]我总是那个最先说再见的人
[00:14.266]Had to love and lose a hundred million times
[00:18.546]我不得不付出爱失去无数次
[00:18.546]Had to get it wrong to know just what I like
[00:23.914]必须搞错才知道我喜欢什么
[00:23.914]Now I'm falling
[00:26.923]如今我坠落深渊
[00:26.923]You say my name like I have never heard before
[00:31.258]你用我从未听过的语气呼唤我的名字
[00:31.258]I'm indecisive but this time I know for sure
[00:35.498]
[00:35.498]I hope I'm not the only one that feels it all
[00:40.954]我希望我不是唯一一个感受到这一切的人
[00:40.954]Are you falling
[00:43.714]你是否沉醉其中
[00:43.714]Centre of attention
[00:45.378]万众瞩目
[00:45.378]You know you can get whatever you want from me
[00:49.186]你知道你可以从我这里得到想要的一切
[00:49.186]Whenever you want it baby
[00:51.786]无论何时只要你想要宝贝
[00:51.786]It's you in my reflection
[00:53.648]你映入我的眼帘
[00:53.648]I'm afraid of all the things it could do to me
[00:57.706]我害怕它会对我造成的伤害
[00:57.706]If I would've known it baby
[00:59.900]如果我早知道宝贝
[00:59.900]I would've stayed at home
[01:02.480]我会待在家里
[01:02.480]'Cause I was doing better alone
[01:04.127]因为我一个人过得更好
[01:04.127]But when you said hello
[01:06.795]但当你向我问好时
[01:06.795]I knew that was the end of it all
[01:08.347]我知道一切都已结束
[01:08.347]I should've stayed at home
[01:11.011]我应该待在家里
[01:11.011]'Cause now there ain't no letting you go
[01:12.834]因为现在我无法放开你的手
[01:12.834]Am I falling in love with the
[01:15.567]我是不是爱上了
[01:15.567]One that could break my heart
[01:18.072]一个可以让我伤心的人
[01:18.072]Oh no I was doing better alone
[01:21.095]我一个人过得更好
[01:21.095]But when you said hello
[01:23.816]但当你向我问好时
[01:23.816]I knew that was the end of it all
[01:25.282]我知道一切都已结束
[01:25.282]I should've stayed at home
[01:27.978]我应该待在家里
[01:27.978]'Cause now there ain't no letting you go
[01:29.573]因为现在我无法放开你的手
[01:29.573]Am I falling in love with the
[01:32.685]我是不是爱上了
[01:32.685]One that could break my heart
[01:39.324]一个可以让我伤心的人
[01:39.324]I wonder when you go if I stay on your mind
[01:43.549]我不知道你什么时候走你心里是否还有我
[01:43.549]Two can play that game but you win me every time
[01:47.663]两个人可以玩这个游戏但你每次都能赢我
[01:47.663]Everyone before you was a waste of time
[01:53.127]在你之前的每个人都是在浪费时间
[01:53.127]Yeah you got me
[01:55.956]你拥有我
[01:55.956]Centre of attention
[01:57.532]万众瞩目
[01:57.532]You know you can get whatever you want from me
[02:01.508]你知道你可以从我这里得到想要的一切
[02:01.508]Whenever you want it baby
[02:04.109]无论何时只要你想要宝贝
[02:04.109]It's you in my reflection
[02:05.812]你映入我的眼帘
[02:05.812]I'm afraid of all the things it could do to me
[02:10.098]我害怕它会对我造成的伤害
[02:10.098]Whenever you want it baby
[02:12.065]无论何时只要你想要宝贝
[02:12.065]I would've stayed at home
[02:14.761]我会待在家里
[02:14.761]'Cause I was doing better alone
[02:16.257]因为我一个人过得更好
[02:16.257]But when you said hello
[02:18.906]但当你向我问好时
[02:18.906]I knew that was the end of it all
[02:20.518]我知道一切都已结束
[02:20.518]I should've stayed at home
[02:23.247]我应该待在家里
[02:23.247]'Cause now there ain't no letting you go
[02:24.874]因为现在我无法放开你的手
[02:24.874]Am I falling in love with the one
[02:28.154]我是不是爱上了那个
[02:28.154]That could break my heart
[02:30.458]让我伤心欲绝
[02:30.458]Oh no I was doing better alone
[02:33.322]我一个人过得更好
[02:33.322]But when you said hello
[02:35.913]但当你向我问好时
[02:35.913]I knew that was the end of it all
[02:37.493]我知道一切都已结束
[02:37.493]I should've stayed at home
[02:40.245]我应该待在家里
[02:40.245]'Cause now there ain't no letting you go
[02:41.986]因为现在我无法放开你的手
[02:41.986]Am I falling in love with the
[02:44.818]我是不是爱上了
[02:44.818]One that could break my heart
[02:48.194]一个可以让我伤心的人
[02:48.194]Ooh break my heart
[02:51.588]伤透我的心
[02:51.588]Ooh break my heart
[02:56.245]伤透我的心
[02:56.245]Ooh
[02:59.117]
[02:59.117]Am I falling in love with
[03:01.548]我是不是爱上了
[03:01.548]The one that could break my heart
[03:04.029]一个可以让我伤心的人
[03:04.029]Heart heart
[03:05.146]心
[03:05.146]I would've stayed at home
[03:07.845]我会待在家里
[03:07.845]'Cause I was doing better alone
[03:09.388]因为我一个人过得更好
[03:09.388]But when you said hello
[03:12.060]但当你向我问好时
[03:12.060]I knew that was the end of it all
[03:13.549]我知道一切都已结束
[03:13.549]I should've stayed at home
[03:16.331]我应该待在家里
[03:16.331]'Cause now there ain't no letting you go
[03:17.875]因为现在我无法放开你的手
[03:17.875]Am I falling in love with the
[03:20.803]我是不是爱上了
[03:20.803]One that could break my heart
[03:23.338]一个可以让我伤心的人
[03:23.338]Oh no I was doing better alone
[03:26.370]我一个人过得更好
[03:26.370]But when you said hello
[03:28.998]但当你向我问好时
[03:28.998]I knew that was the end of it all
[03:30.464]我知道一切都已结束
[03:30.464]I should've stayed at home
[03:33.352]我应该待在家里
[03:33.352]'Cause now there ain't no letting you go
[03:35.025]因为现在我无法放开你的手
[03:35.025]Am I falling in love with the
[03:37.694]我是不是爱上了
[03:37.694]One that could break my heart
[03:40.190]一个可以让我伤心的人
[03:40.190]Heart
[03:40.718]心
[03:40.718]Heart
[03:41.278]心
[03:41.278]Heart
[03:41.774]心
[03:41.774]Heart
[03:42.034]心
[03:42.034]