[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Memphis Skyline]
[ar:Rufus Wainwright]
[al:Want Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Memphis Skyline - Rufus Wainwright
[00:02.649]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.649]Never thought of Hades
[00:07.216]从未想过冥王哈迪斯
[00:07.216]Under the Mississippi
[00:17.408]在密西西比河之下
[00:17.408]But still I've come to sing for him
[00:21.092]可我依然为他歌唱
[00:21.092]So southern furies
[00:28.028]南方人的怒火
[00:28.028]Prepare to walk for my harp
[00:37.029]准备为我的竖琴而走
[00:37.029]I have strung and I will leave with him
[01:00.795]我很兴奋我会和他一起离开
[01:00.795]Relax the cogs of rhyme
[01:08.795]放松韵律的齿轮
[01:08.795]Over the Memphis sky
[01:18.609]飞越孟菲斯的天空
[01:18.609]Turn back the wheels of time
[01:31.295]让时光倒流
[01:31.295]Under the Memphis skyline
[01:41.423]在孟菲斯的天际线下
[01:41.423]Always hated him for the way he looked
[01:48.546]我一直讨厌他的样子
[01:48.546]In the gaslight of the morning
[01:58.922]在清晨的煤气灯下
[01:58.922]Then came hallelujah sounding like Ophelia
[02:06.799]然后哈利路亚就像Ophelia一样动听
[02:06.799]For me in my room living
[03:19.183]在我的房间里
[03:19.183]So kiss me my darling stay with me till morning
[04:15.372]所以吻我吧亲爱的陪我到天明
[04:15.372]Turn back and you will stay
[04:28.059]回头你会留下来
[04:28.059]Under the Memphis Skyline
[04:38.936]在孟菲斯的天际线下
[04:38.936]