LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Peach Trees]
[ar:Rufus Wainwright]
[al:Want Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Peach Trees - Rufus Wainwright
[00:14.416]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.416]Is true love a trip to Chinatown
[00:32.283]真爱吗去唐人街旅行
[00:32.283]Or being held in one's opium gaze
[00:52.224]或者被那种东西盯着看
[00:52.224]Under the peach trees
[01:06.289]桃花树下
[01:06.289]There I'll sit and wait
[01:17.728]我会静静等待
[01:17.728]Is true love a long walk through Bryant park
[01:35.791]真爱吗漫步在布莱恩特公园
[01:35.791]Or being held in the month of May
[01:55.667]还是被关在五月
[01:55.667]Under the peach trees
[02:25.321]桃花树下
[02:25.321]There I will be will be until you come and get me
[02:56.137]我会一直在你身边直到你来接我
[02:56.137]Cause I'm so tired of waiting in restaurants
[03:14.765]因为我厌倦了在餐馆里等待
[03:14.765]Reading the critics and comics alone
[03:33.765]独自阅读评论和漫画
[03:33.765]With a waiter with a face made for currency
[03:52.452]服务员的表情就像钞票
[03:52.452]Like a coin in ancient Rome
[04:08.952]就像古罗马的硬币
[04:08.952]And I really do wish you were here next to me
[04:27.708]我真的希望你在我身边
[04:27.708]Cause I'm going to see James Dean
[04:48.331]因为我要去见JamesDean
[04:48.331]There I will be
[04:55.268]我会陪着你
[04:55.268]Under the peach trees with him
[05:17.399]和他在桃花树下
[05:17.399]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Peach Trees]
[ar:Rufus Wainwright]
[al:Want Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Peach Trees - Rufus Wainwright
[00:14.416]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.416]Is true love a trip to Chinatown
[00:32.283]真爱吗去唐人街旅行
[00:32.283]Or being held in one's opium gaze
[00:52.224]或者被那种东西盯着看
[00:52.224]Under the peach trees
[01:06.289]桃花树下
[01:06.289]There I'll sit and wait
[01:17.728]我会静静等待
[01:17.728]Is true love a long walk through Bryant park
[01:35.791]真爱吗漫步在布莱恩特公园
[01:35.791]Or being held in the month of May
[01:55.667]还是被关在五月
[01:55.667]Under the peach trees
[02:25.321]桃花树下
[02:25.321]There I will be will be until you come and get me
[02:56.137]我会一直在你身边直到你来接我
[02:56.137]Cause I'm so tired of waiting in restaurants
[03:14.765]因为我厌倦了在餐馆里等待
[03:14.765]Reading the critics and comics alone
[03:33.765]独自阅读评论和漫画
[03:33.765]With a waiter with a face made for currency
[03:52.452]服务员的表情就像钞票
[03:52.452]Like a coin in ancient Rome
[04:08.952]就像古罗马的硬币
[04:08.952]And I really do wish you were here next to me
[04:27.708]我真的希望你在我身边
[04:27.708]Cause I'm going to see James Dean
[04:48.331]因为我要去见JamesDean
[04:48.331]There I will be
[04:55.268]我会陪着你
[04:55.268]Under the peach trees with him
[05:17.399]和他在桃花树下
[05:17.399]
文本歌词
Peach Trees - Rufus Wainwright
以下歌词翻译由微信翻译提供
Is true love a trip to Chinatown
真爱吗去唐人街旅行
Or being held in one's opium gaze
或者被那种东西盯着看
Under the peach trees
桃花树下
There I'll sit and wait
我会静静等待
Is true love a long walk through Bryant park
真爱吗漫步在布莱恩特公园
Or being held in the month of May
还是被关在五月
Under the peach trees
桃花树下
There I will be will be until you come and get me
我会一直在你身边直到你来接我
Cause I'm so tired of waiting in restaurants
因为我厌倦了在餐馆里等待
Reading the critics and comics alone
独自阅读评论和漫画
With a waiter with a face made for currency
服务员的表情就像钞票
Like a coin in ancient Rome
就像古罗马的硬币
And I really do wish you were here next to me
我真的希望你在我身边
Cause I'm going to see James Dean
因为我要去见JamesDean
There I will be
我会陪着你
Under the peach trees with him
和他在桃花树下