[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Rescue Me]
[ar:Duane Stephenson/Gramps Morgan]
[al:Black Gold]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rescue Me (feat. Gramps Morgan) - Duane Stephenson/Gramps Morgan
[00:03.638]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.638]Hey duane
[00:05.462]嘿杜安
[00:05.462]Don't even look at her
[00:07.256]别看她
[00:07.256]Gramps she is my girl
[00:09.497]爷爷她是我的女孩
[00:09.497]What
[00:13.512]什么
[00:13.512]I remembered seeing her first
[00:16.453]我记得我第一次见到她
[00:16.453]She was hanging with her two girlfriends
[00:19.850]她和她的两个女朋友在一起
[00:19.850]As wonderful a flower as can be
[00:25.558]美丽的花朵
[00:25.558]So I told her she was amazing
[00:28.926]所以我告诉她她很迷人
[00:28.926]Clearly the star of the show
[00:31.963]显而易见这场戏的主角
[00:31.963]Her broken smile it said so much to me
[00:37.622]她断断续续的笑容对我来说意义非凡
[00:37.622]She was crying baby please come rescue me so what
[00:43.564]她在哭泣宝贝请救救我那又怎样
[00:43.564]So I told her I would love her endlessly
[00:49.146]所以我告诉她我会永远爱她
[00:49.146]She is a good girl
[00:52.696]她是个好女孩
[00:52.696]And I never wanna see her cry
[00:55.931]我不想看见她伤心落泪
[00:55.931]Her heart and mind and soul belongs to me
[01:01.183]她的心她的思想她的灵魂都属于我
[01:01.183]And she has a good heart
[01:04.567]她心地善良
[01:04.567]So I never wanna see her get hurt
[01:07.946]所以我不想看见她受伤
[01:07.946]With teary eyes she turned and said to me
[01:13.094]她泪眼婆娑地转过身对我说
[01:13.094]Come rescue me
[01:16.112]快来拯救我
[01:16.112]She is amazing
[01:19.072]她无与伦比
[01:19.072]Duane I remembered seeing her first
[01:22.634]我记得我第一次见到她
[01:22.634]She was standing in the club all alone
[01:25.967]她一个人站在夜店里
[01:25.967]Shining like a diamond in the sea
[01:31.665]就像大海里的钻石一样闪耀
[01:31.665]So I told her that I was longing
[01:34.950]所以我告诉她我很渴望
[01:34.950]For a love I could call my own
[01:38.011]为了一份属于我的爱
[01:38.011]Her tender touch it meant so much to me you
[01:42.344]她温柔的爱抚对我来说意义非凡
[01:42.344]Don't say
[01:43.783]不要说
[01:43.783]She was crying baby I'll come rescue you oh no
[01:49.613]她在哭泣宝贝我会来拯救你
[01:49.613]And I promise I will always be there for you
[01:55.318]我保证我会永远陪在你身边
[01:55.318]And she was a good girl
[01:58.832]她是个好女孩
[01:58.832]And I never wanna see her cry yes you do
[02:02.206]我不想看见她伤心落泪
[02:02.206]Her heart and mind and soul belongs to me
[02:07.380]她的心她的思想她的灵魂都属于我
[02:07.380]And she has a good heart
[02:10.861]她心地善良
[02:10.861]And I never wanna see her get hurt
[02:13.975]我不想看见她受伤
[02:13.975]With teary eyes she turned and said to me
[02:18.539]她泪眼婆娑地转过身对我说
[02:18.539]I'm come
[02:19.666]我来了
[02:19.666]She will always keep you hanging on the line
[02:24.437]她会一直对你保持警惕
[02:24.437]Oh no brother all you do is just waste of
[02:29.496]兄弟你所做的一切都是在浪费时间
[02:29.496]Time oh yeah
[02:31.797]时间
[02:31.797]You don't deserve a woman like this lady in your
[02:37.929]你配不上这样的女人
[02:37.929]Life
[02:40.593]生活
[02:40.593]She is amazing she is amazing
[02:44.001]她无与伦比她无与伦比
[02:44.001]She's my girl to me
[02:45.947]对我来说她是我的女孩
[02:45.947]Oh she's my girl oh can't you see duane
[02:51.884]她是我的女友你不明白吗Duane
[02:51.884]Oh you don't deserve her
[02:56.960]你配不上她
[02:56.960]Can't you see that she is mine she is mine
[03:01.453]你不知道吗她是我的她是属于我的
[03:01.453]She was crying baby please come rescue me
[03:05.951]她在哭泣宝贝请救救我
[03:05.951]Oh no
[03:07.464]不
[03:07.464]And I told her that I'll love her endlessly
[03:13.118]我告诉她我会永远爱她
[03:13.118]She is a good girl
[03:16.364]她是个好女孩
[03:16.364]And I never wanna see her cry
[03:19.660]我不想看见她伤心落泪
[03:19.660]Her heart and mind and soul belongs to me duane
[03:24.617]她的心她的思想她的灵魂都属于我杜安
[03:24.617]And she has a good heart
[03:28.452]她心地善良
[03:28.452]And I never wanna see her get hurt oh yes
[03:31.021]我不想看见她受伤
[03:31.021]You do
[03:31.665]真的
[03:31.665]With teary eyes she turned and said to me
[03:36.776]她泪眼婆娑地转过身对我说
[03:36.776]Yes she is a good girl
[03:40.388]没错她是个好女孩
[03:40.388]And I never wanna see her cry
[03:43.507]我不想看见她伤心落泪
[03:43.507]Her heart and mind and soul belongs to me
[03:47.767]她的心她的思想她的灵魂都属于我
[03:47.767]Oh no I feel that she has a good heart
[03:51.745]我感觉她心地善良
[03:51.745]She does
[03:52.568]她真的
[03:52.568]And I never wanna see her get hurt
[03:55.421]我不想看见她受伤
[03:55.421]With teary eyes she turned and said to me
[04:00.885]她泪眼婆娑地转过身对我说
[04:00.885]Come rescue me
[04:03.848]快来拯救我
[04:03.848]She is amazing
[04:05.595]她无与伦比
[04:05.595]Don't you know I know that
[04:07.130]你知道吗我知道
[04:07.130]Amazing
[04:10.090]令人惊异的
[04:10.090]I know she is amazing duane
[04:11.596]我知道她很迷人杜安
[04:11.596]Ooh she's amazing my girl
[04:15.371]她真迷人我的姑娘
[04:15.371]Ooh I'm gonna do it first
[04:17.040]我要先发制人
[04:17.040]You're the first
[04:18.255]你是第一个
[04:18.255]I know she is amazing
[04:22.181]我知道她无与伦比
[04:22.181]