[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Angels Have Fallen]
[ar:Kansas]
[al:Complete Albums Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Angels Have Fallen - Kansas (堪萨斯)
[00:06.720]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.720]Written by：Steve Walsh
[00:13.456]Written by：Steve Walsh
[00:13.456]Angels have fallen
[00:14.991]天使陨落
[00:14.991]Fallen from heaven where did they go
[00:19.535]从天堂坠落他们去了哪里
[00:19.535]No one could save them
[00:21.305]没人能拯救他们
[00:21.305]No one forgave them their chance to know
[00:25.770]没人原谅他们让他们知道真相
[00:25.770]When I hear them below
[00:30.184]当我听到他们的声音
[00:30.184]I think how it is to be weary
[00:37.805]我想疲惫的感觉
[00:37.805]Children are restless they know what can happen
[00:41.431]孩子们焦躁不安他们知道会发生什么
[00:41.431]When men are vain
[00:44.018]男人都是虚荣的
[00:44.018]Talking in riddles won't keep them from knowing
[00:47.521]打哑谜也无法阻止他们知道
[00:47.521]You've gone insane
[00:50.221]你已经失去理智
[00:50.221]They know a few will try to gain
[00:54.820]他们知道有些人想要捞好处
[00:54.820]By trying to live like their teachers
[01:05.023]努力像他们的老师一样生活
[01:05.023]Save me for now save me forever
[01:12.216]立刻救救我永远救救我
[01:12.216]Hold me so close I can't bear to go
[01:18.962]紧紧抱着我我不忍心离去
[01:18.962]There's darkness around me or is it within me
[01:26.098]黑暗笼罩着我还是我的内心
[01:26.098]You're living forever I'm dying so slow
[01:34.586]你永生不灭我慢慢死去
[01:34.586]Inside a window that leads to your conscience
[01:38.307]打开一扇通往你内心深处的窗户
[01:38.307]You'll see you'll hear
[01:40.750]你会看见你会听见
[01:40.750]People are talking maybe you know them
[01:44.289]人们议论纷纷也许你认识他们
[01:44.289]They know you're near
[01:46.649]他们知道你就在身边
[01:46.649]Masking themselves from fear
[01:51.388]掩饰内心的恐惧
[01:51.388]And asking themselves who their friends are
[01:59.922]问自己谁是他们的朋友
[01:59.922]Save me for now save me forever
[02:06.786]立刻救救我永远救救我
[02:06.786]Hold me so close I can't bear to go
[02:13.608]紧紧抱着我我不忍心离去
[02:13.608]There's darkness around me or is it within me
[02:20.641]黑暗笼罩着我还是我的内心
[02:20.641]You're living forever but I'm dying so slow aah
[04:48.527]你永生不灭可我生不如死
[04:48.527]Well you say that you've been here
[04:52.322]你说你来过这里
[04:52.322]In this life and time
[04:55.987]在这一生和时间里
[04:55.987]You say it's no good here
[04:59.509]你说这里不行
[04:59.509]But you say that so fine
[05:03.279]可你说得真好
[05:03.279]As you reach for your winnings
[05:06.947]当你伸手去拿你的胜利
[05:06.947]An angelic excuse
[05:10.522]一个天使般的借口
[05:10.522]Around them you act humble
[05:13.942]在他们面前你故作谦卑
[05:13.942]Still you never refuse
[05:17.593]可你从未拒绝
[05:17.593]You better tell all your people
[05:21.484]你最好告诉你的朋友
[05:21.484]To watch for a sign
[05:24.889]等待一个信号
[05:24.889]To make them glad they are living
[05:28.943]让他们为自己的生命感到高兴
[05:28.943]In this life and time
[05:32.688]在这一生和时间里
[05:32.688]The angels have fallen
[05:36.369]天使降临
[05:36.369]They've all gone away
[05:40.220]他们都已离去
[05:40.220]It's you that must find them
[05:43.937]你必须找到他们
[05:43.937]By living each day
[05:47.003]过好每一天
[05:47.003]