[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Top Of The World]
[ar:The All American Rejects]
[al:Move Along]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Top Of The World (Album Version) - The All-American Rejects
[00:07.281]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.281]Is there anybody out there
[00:10.601]外面是否有人
[00:10.601]That wakes up with a bitter taste
[00:13.710]带着苦涩醒来
[00:13.710]It's a king that we put up there
[00:17.090]我们树立的是一个王者
[00:17.090]And he's a short way to fall from grace
[00:19.930]他离上帝的恩典只有一步之遥
[00:19.930]It's slowly filling upward
[00:23.829]慢慢地向上涌
[00:23.829]You can stand but you have no ground
[00:26.609]你可以站起来但你没有立足之地
[00:26.609]I hear it from the lost words
[00:30.299]我从失传的话语中听到
[00:30.299]They say it's time that you lost your crown
[00:33.178]他们说是时候摘下你的皇冠了
[00:33.178]Don't be so greedy
[00:37.078]不要这么贪心
[00:37.078]A dollar's a penny to you
[00:39.398]对你来说一美元不值一提
[00:39.398]When hearts are beating
[00:43.578]当心脏在跳动
[00:43.578]Say what you want them to do
[00:45.738]说出你想要他们做什么
[00:45.738]Wasting away I see you
[00:48.938]憔悴不堪我看见你
[00:48.938]When the top of the world falls on you
[00:52.498]当世界之巅降临在你身上
[00:52.498]Finally a day
[00:53.297]终于有一天
[00:53.297]Don't wanna be you
[00:55.037]不想变成你
[00:55.037]When the top of the world falls on you
[01:04.947]当世界之巅降临在你身上
[01:04.947]Is there anybody out there
[01:08.507]外面是否有人
[01:08.507]That can see what a man can change
[01:11.386]看看一个人能改变什么
[01:11.386]It's better that you don't care
[01:15.166]你不在乎更好
[01:15.166]Because he knows that he's in his state
[01:17.646]因为他知道他现在的状态
[01:17.646]I feel the paranoia
[01:21.466]我感觉疑神疑鬼
[01:21.466]When there's a time
[01:22.376]总有一天
[01:22.376]Put you in your place
[01:24.076]让你认清自己的位置
[01:24.076]In the eyes of those who watch ya
[01:27.836]在那些关注你的人眼中
[01:27.836]Well they can wait til you hit your face
[01:30.446]好吧他们可以等到你来见你
[01:30.446]Don't be so greedy
[01:34.726]不要这么贪心
[01:34.726]A dollar's a penny to you
[01:37.276]对你来说一美元不值一提
[01:37.276]When hearts are beating
[01:41.096]当心脏在跳动
[01:41.096]Say what you want them to do
[01:43.676]说出你想要他们做什么
[01:43.676]Wasting away I see you
[01:46.675]憔悴不堪我看见你
[01:46.675]When the top of the world falls on you
[01:50.065]当世界之巅降临在你身上
[01:50.065]Finally a day
[01:50.935]终于有一天
[01:50.935]Don't wanna be you
[01:52.705]不想变成你
[01:52.705]When the top of the world falls on you
[02:08.635]当世界之巅降临在你身上
[02:08.635]Paint yourself a picture
[02:11.155]为自己描绘一幅美好的画面
[02:11.155]When you waste another picture
[02:14.275]当你浪费了另一张照片
[02:14.275]And you win
[02:15.875]你大获全胜
[02:15.875]And you win and you win
[02:21.355]你大获全胜
[02:21.355]Paint yourself a picture
[02:23.825]为自己描绘一幅美好的画面
[02:23.825]And then you break another picture
[02:27.065]然后你毁掉另一张照片
[02:27.065]And you win And you win and you win
[02:33.775]你大获全胜
[02:33.775]And you win And you win and you win
[02:41.375]你大获全胜
[02:41.375]Don't be so greedy
[02:45.185]不要这么贪心
[02:45.185]A dollar's a penny to you
[02:47.525]对你来说一美元不值一提
[02:47.525]When hearts stop beating
[02:51.654]当心脏停止跳动
[02:51.654]Say what you what them to do
[02:54.063]你说什么他们做什么
[02:54.063]Wasting away I see you
[02:57.063]憔悴不堪我看见你
[02:57.063]When the top of the world falls on you
[03:00.643]当世界之巅降临在你身上
[03:00.643]Finding a day don't wanna be you
[03:03.233]总有一天我不想变成你
[03:03.233]When the top of the world falls on you
[03:06.973]当世界之巅降临在你身上
[03:06.973]Wasting away I see you
[03:09.893]憔悴不堪我看见你
[03:09.893]When the top of the world falls on you
[03:13.313]当世界之巅降临在你身上
[03:13.313]Finding a day don't wanna be you
[03:16.113]总有一天我不想变成你
[03:16.113]When the top of the world falls on you
[03:19.983]当世界之巅降临在你身上
[03:19.983]