[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:You Came]
[ar:Kim Wilde]
[al:The Singles Collection 1981-19]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Came - Kim Wilde
[00:29.960]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.960]Someone I know is staring at me
[00:35.340]我认识的一个人盯着我看
[00:35.340]And when I look into her eyes
[00:39.390]当我看着她的眼睛
[00:39.390]I see a girl that I used to be
[00:42.690]我看到了从前的那个女孩
[00:42.690]I hardly recognise
[00:46.260]我几乎认不出
[00:46.260]Cos in the space of a year
[00:49.150]因为在一年的时间里
[00:49.150]I've watched the old me disappear
[00:53.260]我眼睁睁看着过去的我消失得无影无踪
[00:53.260]All of the things I once held precious
[00:57.250]我曾经珍惜的一切
[00:57.250]Just don't mean anything anymore
[01:00.490]已经毫无意义
[01:00.490]Cos suddenly
[01:02.250]因为突然之间
[01:02.250]You came and changed the way I feel
[01:06.800]你的出现改变了我的感受
[01:06.800]No one could love you more
[01:09.420]没有人比你更爱你了
[01:09.420]Because you came and turned my life around
[01:14.850]因为你的出现改变了我的人生
[01:14.850]No one could take your place
[01:18.370]没有人可以取代你的位置
[01:18.370]I've never felt good with permanent things
[01:23.240]我对永恒的东西从来都不开心
[01:23.240]Now I don't want anything to change
[01:27.540]现在我不希望任何改变
[01:27.540]You can't imagine the joy you bring
[01:30.970]你无法想象你带来的喜悦
[01:30.970]My life won't be the same
[01:34.590]我的人生已经不同以往
[01:34.590]And I'll be there when you call
[01:37.580]当你呼唤我时我会在你身边
[01:37.580]I'll pick you up if you should fall
[01:41.640]如果你跌倒我会扶起你
[01:41.640]Cos I have never felt such inspiration
[01:46.380]因为我从未感受过如此大的鼓舞
[01:46.380]Nobody else ever gave me more
[01:49.480]没有人给过我更多
[01:49.480]Because You came and changed the way I feel
[01:55.220]因为你的出现改变了我的感受
[01:55.220]No one could love you more
[01:57.960]没有人比你更爱你了
[01:57.960]Because you came and turned my life around
[02:03.320]因为你的出现改变了我的人生
[02:03.320]No one could take your place
[02:06.670]没有人可以取代你的位置
[02:06.670]You came
[02:14.710]你来了
[02:14.710]You came and turned my life around
[02:19.450]你的出现改变了我的人生
[02:19.450]No one cound take your place
[02:23.080]没有人可以取代你的位置
[02:23.080]I watch you sleep in the still of the night
[02:28.040]我看着你在寂静的夜里酣然入睡
[02:28.040]You look so pretty when you dream
[02:32.100]当你做梦时你看起来好漂亮
[02:32.100]So many people just go through life
[02:35.850]很多人只是匆匆过客
[02:35.850]Holding back they don't say what they mean
[02:41.710]压抑自己不愿吐露心声
[02:41.710]But its easy for me
[02:46.390]但对我来说易如反掌
[02:46.390]Since you came
[02:52.000]自从你来到我身边
[02:52.000]No one could love you more
[02:54.370]没有人比你更爱你了
[02:54.370]Because you came and turned my life around
[02:59.800]因为你的出现改变了我的人生
[02:59.800]No one could take your place
[03:03.110]没有人可以取代你的位置
[03:03.110]You came and changed the way I feel
[03:07.880]你的出现改变了我的感受
[03:07.880]No one could love you more
[03:10.500]没有人比你更爱你了
[03:10.500]Because you came and turned my life around
[03:15.990]因为你的出现改变了我的人生
[03:15.990]No one could take your place
[03:19.350]没有人可以取代你的位置
[03:19.350]You came
[03:20.660]你来了
[03:20.660]