[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:BIG (Explicit)]
[ar:Kendra Jae]
[al:BIG (Explicit)]
[by:]
[00:00.254]
[00:00.254]BIG (Explicit) - Kendra Jae
[00:00.830]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.830]Lyrics by：Kendra Jae/Trev Rich/Turrell Sims/Darwin C. Quinn/Luke S. Crowder
[00:01.830]
[00:01.830]Composed by：Kendra Jae/Trev Rich/Turrell Sims/Darwin C. Quinn/Luke S. Crowder
[00:05.919]
[00:05.919]I need a big big big
[00:07.614]我需要一个大大的
[00:07.614]Big big big big
[00:09.222]大人物
[00:09.222]Big big big big
[00:10.854]大人物
[00:10.854]Big check that I can spend
[00:12.518]我可以尽情挥霍
[00:12.518]Big whips big cribs
[00:14.038]豪车豪宅
[00:14.038]Big everything I'm in
[00:15.694]我的一切都无与伦比
[00:15.694]Big mad 'cause they tryna do
[00:17.688]气急败坏因为他们跃跃欲试
[00:17.688]Everything I did
[00:18.872]我所做的一切
[00:18.872]I don't play big dues
[00:20.473]我不会耍大牌
[00:20.473]Now I'm making big moves
[00:22.088]现在我要大干一场
[00:22.088]And now that's a big mood
[00:23.648]现在气氛好热烈
[00:23.648]Had to step in big shoes
[00:25.256]我必须承担巨大的责任
[00:25.256]I don't f**k with n***as
[00:26.472]我不和任何人来往
[00:26.472]'Less they coming with a big tool
[00:28.466]除非他们带着武器来找我
[00:28.466]Make it
[00:31.858]成功
[00:31.858]Ay ay just like that
[00:34.835]就是这样
[00:34.835]I like everything big lil' stepper falls back
[00:38.065]我什么都喜欢穿着高跟鞋招摇过市
[00:38.065]Wet his face then I dry it
[00:39.652]弄湿他的脸然后擦干
[00:39.652]My s**t like a laundry mat
[00:41.427]我的东西就像洗衣服的垫子
[00:41.427]At first they wasn't answering
[00:43.075]一开始他们没有回应
[00:43.075]But now they calling back
[00:44.419]但现在他们给我回电话
[00:44.419]But I get it I been too committed
[00:46.499]但我懂的我太投入了
[00:46.499]I done got it lit
[00:47.667]我点燃了激情
[00:47.667]I like hunnids and I like 'em blue
[00:49.680]我喜欢百元大钞我喜欢蓝色钞票
[00:49.680]Like I'm banging crip
[00:50.887]就好像我和瘸帮兄弟在一起
[00:50.887]But it's red up under my shoes
[00:52.894]可我的鞋子下面全是红色
[00:52.894]You know what these is
[00:54.071]你知道这是什么
[00:54.071]Paid the fees when I paid my dues
[00:56.086]在我付出代价的时候付出代价
[00:56.086]LLC the biz
[00:57.607]LLC这个行业
[00:57.607]Big bank big cake got my s**t straight
[01:01.251]腰缠万贯我实话实说
[01:01.251]Now I'm doing everything I know yo b***h can't
[01:04.876]现在我要做你女人做不到的事
[01:04.876]Yea I'm lil' my potential 6'8
[01:07.668]我很有潜力身高六尺八寸
[01:07.668]And you know I'm tryna get paid
[01:09.759]你知道我想挣钱
[01:09.759]So I need a
[01:10.494]所以我需要一个
[01:10.494]I need a big big big
[01:11.622]我需要一个大大的
[01:11.622]Big big big big
[01:13.150]大人物
[01:13.150]Big big big big
[01:14.766]大人物
[01:14.766]Big check that I can spend
[01:16.489]我可以尽情挥霍
[01:16.489]Big whips big cribs
[01:18.033]豪车豪宅
[01:18.033]Big everything I'm in
[01:19.641]我的一切都无与伦比
[01:19.641]Big mad 'cause they tryna do
[01:21.649]气急败坏因为他们跃跃欲试
[01:21.649]Everything I did
[01:22.886]我所做的一切
[01:22.886]I don't play big dues
[01:24.502]我不会耍大牌
[01:24.502]Now I'm making big moves
[01:26.070]现在我要大干一场
[01:26.070]And now that's a big mood
[01:27.702]现在气氛好热烈
[01:27.702]Had to step in big shoes
[01:29.302]我必须承担巨大的责任
[01:29.302]I don't f**k with n***as
[01:30.404]我不和任何人来往
[01:30.404]'Less they coming with a big tool
[01:32.444]除非他们带着武器来找我
[01:32.444]Make it
[01:35.865]成功
[01:35.865]Don't compare me to nobody
[01:37.265]不要拿我和任何人比较
[01:37.265]Too much capping in this s**t
[01:38.899]我说的话太多了
[01:38.899]Ima look
[01:39.595]听着
[01:39.595]I don't even need a caption on the pics
[01:42.083]我甚至不需要在照片上加说明
[01:42.083]We be everywhere you ain't never there
[01:44.487]我们无处不在可你从未体会过
[01:44.487]How you lit
[01:45.271]你多么耀眼
[01:45.271]You was good when I was down
[01:46.654]在我难过的时候你也很好
[01:46.654]And now I'm up these n***as sick
[01:48.489]现在我发达了这些家伙烦死了
[01:48.489]Make 'em throw up
[01:49.281]让他们呕吐
[01:49.281]Every time we show up
[01:50.496]每当我们出现
[01:50.496]B***h this how you glow up
[01:51.725]碧池你就是这样容光焕发的
[01:51.725]You got lil' money
[01:52.918]你有一点钱
[01:52.918]You can't talk to us until it grow up
[01:54.938]在它长大之前你不能和我们说话
[01:54.938]We don't need yo bottles
[01:56.079]我们不需要你的酒瓶
[01:56.079]You see this expensive s**t we po' up
[01:58.299]你看我们买了这么贵的东西
[01:58.299]Keep putting on an act
[01:59.587]继续装腔作势
[01:59.587]But just stop acting like you know us
[02:01.274]别装作你了解我们的样子
[02:01.274]This is
[02:01.698]这是
[02:01.698]Big bank big cake got my s**t straight
[02:05.218]腰缠万贯我实话实说
[02:05.218]Now I'm doing everything I know yo b***h can't
[02:08.876]现在我要做你女人做不到的事
[02:08.876]Yeah I'm lil' my potential 6'8
[02:11.676]我很有潜力身高六尺八寸
[02:11.676]And you know I'm tryna get paid
[02:13.598]你知道我想挣钱
[02:13.598]So I need a
[02:14.342]所以我需要一个
[02:14.342]I need a big big big
[02:15.310]我需要一个大大的
[02:15.310]Big big big big
[02:16.782]大人物
[02:16.782]Big big big big
[02:18.482]大人物
[02:18.482]Big check that I can spend
[02:20.458]我可以尽情挥霍
[02:20.458]Big whips big cribs
[02:22.002]豪车豪宅
[02:22.002]Big everything I'm in
[02:23.610]我的一切都无与伦比
[02:23.610]Big mad 'cause they tryna do
[02:25.622]气急败坏因为他们跃跃欲试
[02:25.622]Everything I did
[02:26.861]我所做的一切
[02:26.861]I don't play big dues
[02:28.485]我不会耍大牌
[02:28.485]Now I'm making big moves
[02:30.061]现在我要大干一场
[02:30.061]And now that's a big mood
[02:31.653]现在气氛好热烈
[02:31.653]Had to step in big shoes
[02:33.245]我必须承担巨大的责任
[02:33.245]I don't f**k with n***as
[02:34.475]我不和任何人来往
[02:34.475]'Less they coming with a big tool
[02:36.493]除非他们带着武器来找我
[02:36.493]Make it
[02:36.934]成功
[02:36.934]