[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:窓辺]
[ar:polly (ポーリー)]
[al:窓辺]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]窓辺 - polly (ポーリー)
[00:02.082]
[00:02.082]词：越雲龍馬
[00:03.437]
[00:03.437]曲：越雲龍馬
[00:32.591]
[00:32.591]出会いを知り
[00:35.095]知晓了相逢
[00:35.095]別れを見る
[00:38.042]见证了离别
[00:38.042]それが僕らの定めで
[00:44.659]那便是我们的宿命
[00:44.659]何も知らず欠伸をする
[00:49.997]一无所知地打着哈欠
[00:49.997]あなたは雲みたいだね
[00:56.265]你就像是云朵一般
[00:56.265]灰色の空を映した
[01:02.306]映照着灰色的天空
[01:02.306]窓の外を眺めて
[01:08.558]透过窗户向外望去
[01:08.558]かなしく笑うあなたを
[01:14.630]悲伤地微笑着的你
[01:14.630]愛おしく愛おしく 思うよ
[01:20.840]令我感到无比爱怜
[01:20.840]ただ あなたは風のように
[01:27.704]总有一天 你会像一阵风
[01:27.704]いつか此処を去るだろう
[01:34.079]从这里消失不见的吧
[01:34.079]この命が縮まろうとも
[01:39.417]哪怕寿命缩短我也在所不惜
[01:39.417]その寝顔が続けばいい
[01:46.196]只要能一直看着你熟睡的模样就好
[01:46.196]そう願ったこの身を見て
[01:51.508]看着如此期愿的我
[01:51.508]あなたは何を思うの
[02:22.560]你心里又是怎么想的呢
[02:22.560]窓の外を眺めて
[02:28.543]透过窗户向外望去
[02:28.543]かなしく笑うあなたを
[02:34.778]悲伤地微笑着的你
[02:34.778]愛おしく愛おしく 思うよ
[02:41.363]令我感到无比爱怜
[02:41.363]ただ あなたは
[02:43.504]总有一天
[02:43.504]いつか別れがくるだろう
[02:49.979]你也会迎来离别的造访
[02:49.979]窓の向こうへ行くのだろう
[02:56.294]也会去往窗户的另一方
[02:56.294]その時あなたに話そう
[03:02.914]届时让我和你说说话吧
[03:02.914]僕が走り終えた後
[03:09.263]在我奔跑到尽头之时
[03:09.263]笑ってまた出会おう
[03:15.134]让我们微笑着再会吧
[03:15.134]変わらぬ日々の中で
[03:21.304]在一成不变的时光中
[03:21.304]あなたを想っている
[03:28.062]我依旧默默思念着你
[03:28.062]