[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ar:Girl's Day]
[ti:???? ?????? ???? ??????]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]???? ?????? ???? ?????? (如果你的心给我的话) (《闪闪发光》韩剧插曲) - Girl's Day (????????)
[00:10.651]
[00:10.651]???? ?????? ?????? ??????
[00:15.991]告诉我你的爱
[00:15.991]?????? ???? ???? ?? ??????
[00:21.681]让我能够在心灵深处感受
[00:21.681]???? ???????????? ???? ??????
[00:28.811]你无法独自承受的心意
[00:28.811]?? ???? ??????
[00:33.251]我全部都了解
[00:33.251]???? ?????? ?? ???? ??????
[00:38.671]告诉我 你其实爱着我
[00:38.671]???????? ?? ???????? ????
[00:45.151]若你转身 我也许就会消失
[00:45.151]???? ?? ???? ?? ??????????????
[01:09.319]我现在已经无法继续等待了
[01:09.319]?????? ?????? ??????
[01:13.879]你独自站在那里
[01:13.879]???? ?????? ?????? ??????
[01:20.519]只能看见眼里闪烁的泪花
[01:20.519]???? ?? ????????
[01:31.929]为何我也变得难过
[01:31.929]???? ?? ???? ?? ??????
[01:36.388]现在我无法忍受了
[01:36.388]?????? ?????? ??????????
[01:43.188]你也渴望着某个人啊
[01:43.188]?? ???? ????????
[01:52.378]能否感受到这份心意
[01:52.378]???? ?????? ?????? ??????
[01:57.678]告诉我你的爱
[01:57.678]?????? ???? ???? ?? ??????
[02:03.578]让我能够在心灵深处感受
[02:03.578]???? ???????????? ???? ??????
[02:10.338]你无法独自承受的心意
[02:10.338]?? ???? ??????
[02:14.868]我全部都了解
[02:14.868]???? ?????? ?? ???? ??????
[02:20.238]告诉我 你其实爱着我
[02:20.238]???????? ?? ???????? ????
[02:26.878]若你转身 我也许就会消失
[02:26.878]???? ?? ???? ?? ??????????????
[02:38.978]我现在已经无法继续等待了
[02:38.978]?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??????
[02:48.598]就算是世界的尽头我也会前往 只要有你在
[02:48.598]?????? ???????? ?? ???????? ???? ??????
[03:02.718]尽管艰辛疲倦 只有这颗心 永远不变
[03:02.718]???? ?????? ?????? ??????
[03:08.278]告诉我你的爱
[03:08.278]?????? ???? ???? ?? ??????
[03:14.058]让我能够在心灵深处感受
[03:14.058]???? ???????????? ???? ??????
[03:20.858]你无法独自承受的心意
[03:20.858]?? ???? ??????
[03:25.558]我全部都了解
[03:25.558]???? ?????? ?? ???? ??????
[03:30.848]告诉我 你其实爱着我
[03:30.848]???????? ?? ???????? ????
[03:37.488]若你转身 我也许就会消失
[03:37.488]???? ?? ???? ?? ??????????????
[03:48.938]我现在已经无法继续等待了
[03:48.938]???? ?? ???? ?? ??????????????
[03:58.478]我现在已经无法继续等待了
[03:58.478]